What does pentear in Portuguese mean?
What is the meaning of the word pentear in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pentear in Portuguese.
The word pentear in Portuguese means comb, pentear, limpar, pentear, pentear, pentear, arrumar, pentear, pentear do comprimento à raiz, colocar para o lado, pentear para trás, pentear o cabelo, pentear para o alto. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pentear
comb
|
penteartransitive verb (hair: untangle by combing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Depois de passar um dia na praia, é difícil pentear meu cabelo. After spending a day at the beach, it's difficult to comb my hair. |
limpartransitive verb (clean an animal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O trabalhador do estábulo penteou o cavalo depois da corrida. The stable worker groomed the horse after her ride. |
penteartransitive verb (US (arrange hair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
penteartransitive verb (person: brush hair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Enquanto Fred penteava a barba, Jane se vestia. While Fred groomed his beard, Jane got dressed. |
penteartransitive verb (comb: hair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela penteou o cabelo num estilo bufante para a festa. She teased her hair into a beehive style for the party. |
arrumar, penteartransitive verb (dated (hair) (cabelo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu preciso pentear meu cabelo antes de sairmos hoje à noite. I need to dress my hair before we go out tonight. |
pentear do comprimento à raiztransitive verb (hair: towards scalp) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
colocar para o ladophrasal verb, transitive, separable (sweep to one side) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Andrea brushed aside her hair. |
pentear para trás(hair: comb back) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Rachel brushed back her hair. |
pentear o cabeloverbal expression (informal (tidy your hair) (arranjar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Just give me three minutes to do my hair. |
pentear para o altotransitive verb (brush upwards) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of pentear in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of pentear
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.