Indonesian
What does pengirim in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pengirim in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pengirim in Indonesian.
The word pengirim in Indonesian means sender, shipper, deliverer, transmitter. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pengirim
sendernoun (The one who sends an electronic message.) Petugas kantor pos membuka bungkusan tersebut untuk mencari tahu siapa penerima atau pengirimnya. Post office personnel had opened the parcel to try to determine who the recipient or the sender was. |
shippernoun Sekarang kami sedang mencuba menghubungi pengirimnya untuk mengetahui apakah itu sebenarnya. We're still trying to connect with the shipper... to determine exactly what that is. |
deliverernoun Satu alarm jam tak berfungsi, dan tiba-tiba kalian turun jabatan dan dialihkan ke bagian pengiriman One alarm-clock malfunction, and suddenly you're demoted and shipped to deliverance territory. |
transmitternoun Kita serang saja pengirimnya. So we attack the transmitter. |
See more examples
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. And you know they'll send, like, an army. |
Bandara ini sering digunakan oleh Ferry Command untuk mengirim pesawat baru menyebrang samudera Atlantik menuju Eropa, sebagaimana untuk tahap operasional patroli anti-kapal selam dipersembahkan untuk memburu U-boat di Atlantik barat laut. The airfield was heavily used by RAF Ferry Command and Air Transport Command for transporting newly built aircraft across the Atlantic Ocean to the European Theatre, as well as for staging operational anti-submarine patrols dedicated to hunting U-boats in the northwest Atlantic. |
Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.” |
Ketuk menu [More menu icon] untuk mengakses Setelan, mendapatkan bantuan, atau mengirimkan masukan kepada kami di situs seluler. Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website. |
Pada tahun ketiga belas pada masa pemerintahannya, setelah dikalahkan, suku Rong di barat mengirim seorang utusan ke Shang. In the 13th year of his reign, after being defeated, the West Rong people sent an envoy to Shang. |
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. Repeated efforts of Jehovah’s Witnesses to send trained supervisors into the country were rebuffed by Belgian officials. |
Saat mengirim pesan teks ke kontak menggunakan aplikasi SMS di profil kerja, akan muncul peringatan yang memberitahukan bahwa Anda menggunakan aplikasi ini di luar profil kerja. When you send a text message to a contact using the SMS app in your work profile, you’ll get an alert that says You’re using this app outside of your work profile. |
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel. Galuzzo wouldn't waste brains by sending them to Vogel. |
Utsmaniyah memperbolehkan para klan taklukan Albania mempertahankan posisi dan kepemilikan mereka, tetapi mereka harus membayar upeti, mengirim anak-anak mereka ke istana Utsmaniyah sebagai sandera jaminan, dan menyediakan kepada tentara Ottoman pasukan-pasukan bantuan. The Ottomans allowed conquered Albanian clan chiefs to maintain their positions and property, but they had to pay tribute, send their sons to the Ottoman court as hostages, and provide the Ottoman army with auxiliary troops. |
Akhirnya, pada Mei 1941, pemerintahan kolonial di India mengirim telegram ke Yangon, memerintahkan kalangan berwenang setempat untuk menyita lektur kita. Finally, in May 1941, the colonial government in India cabled Yangon, ordering the local authorities to seize our literature. |
36:23) Ia akan mengirim pasukan eksekutor-Nya —berlaksa-laksa makhluk roh yang dipimpin oleh Kristus Yesus —untuk menghancurkan selebihnya dari sistem Setan di bumi. 36:23) He will send his executional forces —myriads of spirit creatures led by Christ Jesus— to destroy the rest of Satan’s system on earth. |
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990. During a period of great political and economic upheaval in Europe, Jehovah’s Witnesses in Austria, Czechoslovakia, Hungary, and Yugoslavia sent more than 70 tons of needed items to their Christian brothers in Romania in 1990. |
Mengirimiku pakaian bersenjata, rompi tempur dataluxe, pakaian tempur. Sent me a gunman suit, dataluxe battlevest, warzone battle armor. |
Mereka mengirim mu kesini karena kau mengatakan apa yang ingin kau katakan. They sent you here because you said what you wanted to say. |
Tidak, kami membawa baterai kembali dan mengirimkan sebuah SOS. No, we bring the batteries back and transmit an SOS. |
Para pendeta dan pengirim pesan Kekaisaran dikirim ke kuil tersebut, serta kuil-kuil makam dari empat Kaisar yang memerintah sebelumnya, untuk memberitahukan pengangkatan Kaisar baru. Imperial messengers and priests are sent to this shrine, as well as to the tomb-shrines of the four Emperors whose reigns immediately preceded his, to inform them of the new Emperor's accession. |
Lihat contoh di bawah ini untuk mengetahui beberapa cara mengirimkan size [ukuran] dan size_type [kategori_ukuran]. See the example below for a couple of ways in which you may submit size and size_type. |
Peristiwa mendorong pembalasan dendam dari khalifah Abbasiyah Harun al-Rasyid, yang mengirim utusan untuk membunuh dia. This succession of events prompted vengeance from the Abbasid caliph Harun al-Rashid, who sent emissaries to kill him. |
Berbasis menangkap formulir: Perekam ketikan yang menangkap formulir mencatat pengiriman formulir web dengan merekam fungsi pengiriman web browsing. Form grabbing based: Form grabbing-based keyloggers log web form submissions by recording the web browsing on submit events. |
Transmisi dipasang di belakang mesin, dengan poros penggerak yang mengirimkan tenaga ke depan mobil ke diferensial selip terbatas yang dipasang secara asimetris yang kemudian memasok daya ke roda depan menggunakan setengah poros ; ini memungkinkan powertrain untuk tetap sedikit di belakang roda depan. The transmission is attached behind the engine, with a driveshaft that sends power to the front of the car to an asymmetrically installed limited-slip differential which then supplies power to the front wheels using half shafts; this allowed the powertrain to remain slightly behind the front wheels. |
Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama. Create one SRA request with all ad slots to best serve guaranteed roadblocks or competitive exclusions, instead of sending SRA requests with one ad slot at a time. |
Aku lagi pusing, pria ini meminta telur dadar, dan Aku mengirimnya potongan A. " I'm in tension, this man ordered an " " omelet, and I sent him a cutlet... " |
Pada awal tahun 1987, saya mulai menggunakan EPO (erythropoietin), sejenis hormon sintetis yang merangsang sumsum tulang untuk mengirimkan sel-sel darah merah segar ke aliran darah, dan sekarang hematrosit saya kira-kira 33. Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33. |
Kau tahu, Matt, Kau bisa mengirim suratnya sendiri. You know, Matt, you can just mail this yourself. |
Dalam perannya, ia mengirimkan pesan kuat kepada sekutu-sekutu Barat – yang selama ini mengkritisi penangkapan ribuan rivalnya, termasuk banyak wartawan, setelah kudeta militer gagal yang terjadi bulan lalu – yang bernada penolakan seperti “Kami tidak membutuhkan kalian”. In doing so, he sent his Western allies – which have criticized the arrests of thousands of perceived opponents, including many journalists, following last month’s failed military coup – a powerful message: “I don’t need you.” |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pengirim in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.