What does maquiagem in Portuguese mean?

What is the meaning of the word maquiagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use maquiagem in Portuguese.

The word maquiagem in Portuguese means makeup, facelift, maquiagem, maquiagem, passar maquiagem, removedor de maquiagem, esponja de maquiagem, usar maquiagem, remover a maquiagem, maquiagem cênica, nécessaire, bandeja de maquiagem. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word maquiagem

makeup

substantivo feminino (cosméticos)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

facelift

substantivo feminino (figurado (modificação para enganar) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

maquiagem

noun (cosmetics)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ela carrega todos os tipos de maquiagem na bolsa.
She carries every kind of makeup in her handbag.

maquiagem

noun (UK, slang (make-up)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Marilyn asked John to wait while she got her slap on.

passar maquiagem

(put on cosmetics)

I don't have the time to apply makeup, so it's lucky I have nice skin!

removedor de maquiagem

noun (for removing cosmetics)

I use a makeup remover every night before going to bed. I take off mascara and lipstick with makeup remover.

esponja de maquiagem

noun (fluffy pad for applying powder) (almofada para aplicar maquiagem em pó)

She used the powder puff to apply her face powder.

usar maquiagem

verbal expression (apply cosmetics) (usar cosméticos)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
While driving is not a good time to put on makeup.

remover a maquiagem

verbal expression (wipe off cosmetics) (tirar a maquiagem do seu rosto)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
You should always remove your make-up before you go to bed or you will get spots.

maquiagem cênica

noun (cosmetics worn by stage performer) (cosméticos usados para apresentações de palco)

Unlike normal makeup, theatrical makeup exaggerates the contours of the face.

nécessaire

noun (box for cosmetics) (estrangeirismo, caixa de cosméticos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bandeja de maquiagem

noun (flat dish for holding cosmetics) (bandeja plana para colocar cosméticos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of maquiagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.