What does listones in Spanish mean?
What is the meaning of the word listones in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use listones in Spanish.
The word listones in Spanish means strip, strip, batten, bar, bar, standard, ribbon, set the bar high, set the bar high, set high standards, set high standards, set the bar really high. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word listones
stripnombre masculino (tira de madera) (wood) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para la fabricación de marcos los carpinteros utilizan listones de madera. Carpenters use strips of wood to make frames. |
strip, battennombre masculino (arquit.: tira de madera) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El marco de la ventana requerirá un listón para disimular la junta. The window frame will need a strip to seal the joins. |
barnombre masculino (dep.: barra horizontal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Superó la marca nacional en salto de altura. Parecía volar por encima del listón. He broke the national record for high jump. He seemed to fly over the bar. |
bar, standardnombre masculino (figurado (nivel de dificultad) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Con su éxito ha puesto el listón muy alto. Será difícil igualarlo. With his success he has set the bar very high. It will be difficult to match. |
ribbonnombre masculino (cinta de seda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las adolescentes usan un listón para decorar su peinado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Her communion dress had a red ribbon. |
set the bar highlocución verbal (actuar con brillantez) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El supervisor siempre deja el listón muy alto. |
set the bar high, set high standardslocución verbal (figurado (hacer difícil la superación) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El jurado espera que esta cantante ponga el listón alto en el concurso de canto. The jury hopes that the singer will set high standards in the singing contest. |
set high standards, set the bar really highlocución verbal (coloquial (exigir mucho) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Este tenista puso el listón muy alto, será difícil igualarlo. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of listones in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of listones
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.