What does justo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word justo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use justo in Portuguese.
The word justo in Portuguese means just, right, fair, equitable, righteous, honest; narrow, justo, apertado, justo, honesto, direto, apropriado, adequado, justo, esportivo, eqüitativo, correto, justo, justo, equilibrado, imparcial, apropriado, justo, imparcial, justo, justo, sensato, justo, apertado, justo, apertado, esportivo, justo, justo, justo, justo, justo, justo, apertado, justo, justo, apertado, justo, justo, imparcial, justo, acordo justo, sem problema, preço justo, comércio justo, câmbio justo, comércio justo, exatamente o oposto, justo o oposto, preço justo, preço justo, preço razoável, vestido tubo, tratamento justo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word justo
just, right, fair, equitable, righteous, honest; narrow
|
justoadjective (just) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O patrão tomou uma decisão justa que ambos souberam respeitar. Their boss made a fair decision that they could both respect. |
apertado, justoadjective (close-fitting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jane ficava bem em jeans apertados. Jane looked good in her tight jeans. |
honesto, diretoadjective (open, straightforward) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A plain-dealing merchant is good to find. |
apropriado, adequadoadjective (right, appropriate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante. The teacher tried to think of a fitting punishment for the student. |
justoadjective (morally correct) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Our preacher is a righteous man. |
esportivoadjective (figurative (person, action: fair) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I don't think Jim would cheat on his golf score; he's a sporting type who is usually very honest. |
eqüitativoadjective (fair) (BRA, justo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The proposed agreement seems equitable to both parties. |
correto, justoadjective (fair, just) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The judge's rightful decision upheld the constitution. |
justo, equilibrado, imparcialadjective (fair, equitable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
apropriado, justoadjective (fair, appropriate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
imparcial, justoexpression (figurative (impartially) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He treats everyone with an even hand. |
justonoun (clothing: small) (vestuário: modelagem apertada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This dress is still a tight fit, I'm afraid. |
sensato, justoadjective (having common sense) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vá falar com Jim. Ele é um homem sensato; tenho certeza de que irá entender. Go and talk to Jim. He's a reasonable man; I'm sure he'll understand. |
apertadoadjective (snugly-joined) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A skilled carpenter makes joints so tight fitting that they're invisible. |
justoadjective (slang (honest, not criminal) (honesto, não criminoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
apertadoadjective (allowing no leakage) (sem permitir vazamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze. The joint needs to be tight so the pipe doesn't leak. |
esportivoadjective (figurative (chance: reasonable, fair) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) After all of our practicing, we have a sporting chance of winning the game. |
justoadjective (fair, rightful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A punição deles foi dura, mas justa. Their punishment was harsh, but just. |
justoadjective (impartial) (imparcial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele é considerado um juiz justo. He is considered a just judge. |
justoadjective (righteous) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aquele que é justo viverá em paz. He who is just shall live in peace. |
justoadjective (legitimate) (legítimo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Essas políticas têm sido alvo de críticas justas. These policies have been subject to just criticism. |
justoadjective (equitable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele era justo ao decidir as punições. He was just in handing out punishments. |
justoadjective (dated (accurate) (correto,exato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A explicação dela dá a impressão justa dos acontecimentos. Her account gives a just impression of events. |
apertado, justoadjective (compact, tight) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Meu suéter é apertado. My sweater has a close weave. |
justo, apertadoadjective (fitting tightly) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Essa chave está apertada para a fechadura. This key is a close fit to the lock. |
justoadjective (just sufficient) (satisfatório) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu acho que pago aos meus funcionários um salário justo. I think that I pay my employees a fair wage. |
justo, imparcialadjective (having same rights) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O treinador era imparcial com todos os jogadores. All individuals are equal in the eyes of the law. |
justoplural noun (morally correct people) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The righteous do for others as they would have done unto themselves. |
acordo justonoun (fair agreement) Se o contrato for um acordo justo, as duas pessoas ficarão à vontade em assinar o documento. If the agreement is an equitable contract, then both persons will be comfortable in signing the document. |
sem problemainterjection (informal (that is reasonable) (é razoável) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Se é isso mesmo que você quer, sem problema. If that's really what you want, fair enough. |
preço justonoun (reasonable cost) (preço razoável) I paid £2,000 for my car - it seemed like a fair price at the time. |
comércio justonoun (legal or ethical commerce) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) O comércio justo combina bons preços com padrões ambientais rígidos. Fair trade combines good prices for farmers with strict environmental standards. |
câmbio justonoun (informal (satisfactory exchange) (troca satisfatória) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Vinte dólares canadenses por vinte dólares americanos não é um câmbio justo. 20 Canadian dollars for 20 US dollars is not a fair trade. |
comércio justonoun as adjective (ethical) (figurado, tipo de certificação) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) James compra produtos de comércio justo sempre que pode. James buys fair trade products whenever he can. |
exatamente o oposto, justo o opostoadverb (informal (on the contrary) (informal) You did just the opposite of what I advised. |
preço justonoun (fair price) Twenty dollars seemed a quite reasonable charge for mowing such a large lawn. |
preço justonoun (fair cost) (preço justo) |
preço razoávelnoun (reasonable cost) I hope I'll get a sensible price for my mother's old piano. |
vestido tubonoun (figure-hugging dress) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Amanda wore a black sheath to the party. |
tratamento justonoun (fair opportunity or treatment) (oportunidade ou tratamento justo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of justo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of justo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.