What does independente in Portuguese mean?

What is the meaning of the word independente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use independente in Portuguese.

The word independente in Portuguese means independent, independent, autônomo, independente, independente, independente, livre, autônomo, autoconfiante, independente, independente, dissidente, rebelde, inconformista, independente, autônomo, independente, independente, independente, independente, independente, independente, independente, livre, independente, independente, independente, redator independente, autônomo, como autônomo, escritor independente, empresa independente, empresa independente, independente de, independentemente de, dissidente, rebelde, inconformista, não independente, autônomo, independente financeiramente, jornal independente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word independente

independent

adjetivo (que não depende de nada)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

independent

adjetivo (autônomo)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

autônomo

adjective (working for self) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O Mike trabalhava como jornalista independente.

Mike worked as a freelance journalist.

independente

adjective (not reliant on other things)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Este é um sistema independente e continuará a funcionar se todo o resto colapsar.

This is an independent system and will continue to work if everything else breaks down.

independente

adjective (not supported) (sem apoio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We don't live in a duplex or apartment; our home is freestanding.

independente, livre

adjective (figurative (independent, free)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Patrick is a freewheeling type who dislikes rules and conventions.

autônomo

adjective (independent, separate and complete)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

All of our accommodation is fully self-contained.

autoconfiante

adjective (independent, not needing others)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Lucy is a self-reliant woman.

independente

noun (US, derogatory (politics: one who refuses to declare a position)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

independente

adjective (person: free)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Kate é muito independente e sabe o que quer.

Kate is very independent and knows what she wants.

dissidente, rebelde, inconformista

adjective (non-conforming) (não-conformista)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sterne é um dos grandes autores inconformista da literatura inglesa.

Sterne is one of the great maverick authors of English literature.

independente

adjective (figurative (independent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The novel isn't part of a series; it's a freestanding story.

autônomo

adjective (work: independent) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O professora dava aulas independentes à noite para ganhar dinheiro extra.

The teacher did some freelance tutoring in the evenings to make extra money.

independente

adjective (not belonging to a group)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The firm hired five unattached workers.

independente

adjective (person: financially free)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ben conseguiu um emprego para se tornar mais independente porque ele sentia que estava sendo um peso para seus pais.

Ben got a job to become more independent because he felt that he was a burden on his parents.

independente

adjective ([sth]: operating without outside support)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The self-contained ecosystem around the reef is vulnerable to climate change.

independente

(person: managing alone) (cuidar-se sozinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu estou ansioso para conseguir um lugar só meu e poder ser independente dos meus pais.

I'm looking forward to getting a place of my own so I can be independent of my parents.

independente

(without the financial support of) (financeiramente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

No século XIX, era raro uma mulher ser independente de seu marido.

In the 19th century it was rare for a woman to be independent of her husband.

independente

(politics: autonomous)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O Panamá se tornou independente da Colômbia no início do século XX.

Panama became independent from Columbia in the early 20th century.

independente

(free)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O mais novo empreendimento de Tom é independente de seus outros negócios.

Tom's latest venture is independent of his other businesses.

livre, independente

adjective (politically independent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A ex-colônia tornou-se independente no ano passado.

The former colony became free last year.

independente

adjective (mathematics: variable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The independent variable is the input that controls what the dependent variable will be.

independente

adjective (income: non-labor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ken's investments produced enough independent income this year that he can quit his job.

redator independente

noun (freelance editor)

autônomo

noun (informal (self-employed or contract worker) (informal, BRA)

Costumava trabalhar para uma grande empresa, mas agora sou trabalhador independente.

I used to work for a big corporation but now I'm a freelance.

como autônomo

adverb (as a freelance) (BRA)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Depois de a empresa ter fechado, ela começou a trabalhar por conta própria.

After the company closed, she began to work freelance.

escritor independente

noun (writer: self-employed)

Roger hired a freelance writer to write some articles for him.

empresa independente

noun (US, informal (independent business)

I like working at the small shop because it's an indie.

empresa independente

adjective (US, informal (business: independent)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Indie films are better than Hollywood films.

independente de, independentemente de

adverb (non-standard (regardless)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The businessman didn't care who he hurt; he just went after his profits irregardless.

dissidente, rebelde, inconformista

noun (non-conformist) (não-conformista)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ela sempre foi rebelde, preferindo fazer as coisas do próprio jeito.

She's always been a maverick, preferring to do things her own way.

não independente

adjective (not from outside the company or organization)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

autônomo

adjective (freelance, working for own company) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Charlotte loved being self-employed because she was her own boss and could work from home.

independente financeiramente

adjective (financially independent)

jornal independente

noun (alternative print media) (mídia de imprensa alternativa)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of independente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.