What does hogar in Spanish mean?
What is the meaning of the word hogar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hogar in Spanish.
The word hogar in Spanish means home, home, fireplace, home, desertion, abandonment, home assistance, warmth of home, orphanage, nursing home, home, sweet home, second home, housework. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hogar
homenombre masculino (vivienda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me encanta como ha decorado su hogar, resulta muy acogedor. I love how he's decorated his home. It's turned out very cosy. |
homenombre masculino (donde vive una familia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En su hogar reinaba la armonía. Peace reigned in her home. |
fireplacenombre masculino (lugar para la lumbre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hogar estaba lleno de las brasas del fuego de la noche anterior. The fireplace was full of embers from the fire the night before. |
homenombre masculino (local para grupo social) (institution) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hogar del jubilado de mi barrio tiene cafetería y zona para bailar. The retirement home in my neighbourhood has a cafeteria and an area for dancing. |
desertion, abandonment(abandono de familia) (legal: family) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Clara demandó a su exesposo por abandono de hogar. Clara sued her ex-husband for abandonment. |
home assistance(cuidados a domicilio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
warmth of home(calidez familiar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
orphanagelocución nominal femenina (orfanato) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los hermanos crecieron en una casa hogar porque sus padres murieron en un accidente. The brothers grew up in an orphanage because their parents died in an accident. |
nursing homelocución nominal masculina (asilo) (formal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi abuela vive en un hogar de ancianos. My grandma lives in a nursing home. |
home, sweet homeexpresión (casa: remanso de paz) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Por fin llegamos, hogar dulce hogar. Here we are at last. Home, sweet home. |
second home(hogar sentido como el propio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
housework(labores domésticas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sergio es muy bueno en las tareas del hogar. Sergio is very good at housework. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of hogar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of hogar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.