What does esgotado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word esgotado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use esgotado in Portuguese.
The word esgotado in Portuguese means drained; wasted; broken-down, worn out, cansado, esgotado, exaurido, esgotado, exausto, esgotado, esgotado, acabado, esgotado, consumido, acabado, exausto, vendido, fora, esgotado, cansado, exausto, esgotado, esmagado, esgotado, empobrecido, esgotado, esgotado, esgotado, lotado, exausto, exausto, esgotado, esgotado, esgotado, esgotado, acabado, cansado, esgotado, zerado, esgotado, degradado, esgotado, esgotado, exausto, exausto, destruído. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word esgotado
drained; wasted; broken-down, worn out
|
cansado, esgotado, exauridoadjective (wearied, exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os executivos cansados (or: esgotados) amontoaram-se no trem. Harassed executives piled into the commuter train. |
esgotadoadjective (UK, slang (exhausted, very tired) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I was completely whacked after the cross-country run. |
exausto, esgotadoadjective (slang (exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Phew! I'm going to bed; I'm bushed. |
esgotadoadjective (tickets, goods: all sold) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Não pudemos ir ao show porque os ingressos estavam esgotados. We couldn't go to the concert because the tickets were sold out. |
acabado, esgotadoadjective (finished, used up) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I can't make beef stroganoff tonight because the mushrooms are all gone. |
consumidoadjective (supply: exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The flour was used up last night when we made bread. |
acabadoadjective (UK, figurative, slang (very tired) (figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
exaustoadjective (exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Anna felt drained after the long journey. |
vendidonoun (event: no more tickets) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The boy band had another sellout. |
fora, esgotadopreposition (informal (out of) (informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We need to get outta here! |
cansado, exaustoadjective (needing rest) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Solteiro e com dois filhos pequenos, sempre termina o dia esgotado. I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner. |
esgotadoadjective (tired: mentally) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben esteve estudando muito para seus exames e agora está exausto. Ben has been studying hard for his exams and now he's exhausted. |
esmagado, esgotadoadjective (feeling defeated) (sentimento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I felt overwhelmed in my first weeks as a new parent. |
empobrecido, esgotadoadjective (figurative (depleted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) My bank account seems impoverished after my vacation in Tahiti. |
esgotadoadjective (person: feeling stressed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The overworked student became too ill to take his exams. |
esgotado, lotadoadjective (for which all tickets are sold) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early. |
exaustoadjective (person: exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Já caminhamos várias milhas; estou exausto demais para continuar. Joe estava completamente exausto depois de um longo dia no trabalho. We've been walking for miles; I'm too worn out to go any further. Joe was completely worn out after a long day at work. |
exausto, esgotadoadjective (figurative (person: overworked, exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm totally burned out - I need a vacation badly, or at least a few days off. |
esgotadoadjective (US, slang (taken to the limit) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I told him I can't take on any more projects, I'm totally maxed out. |
esgotadoadjective (event: fully booked) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A banda vai tocar em três datas esgotadas em Londres. O festival estava esgotado uma hora depois de os ingressos serem disponibilizados online. The band are playing three sold-out dates in London. The festival was sold out within an hour of tickets being made available online. |
esgotadoadjective (figurative (argument, idea: unoriginal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aquele velho argumento esgotado não convenceu os eleitores. That tired old argument failed to convince the voters. |
acabado, cansado, esgotadoadjective (slang (exhausted, very tired) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
zeradoadjective (figurative (resource: used up) (figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Julia's husband disappeared and left her with a drained bank account. |
esgotadoadjective (US, slang (out of stock) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
degradado, esgotadoadjective (soil: overly cultivated) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O solo degradado perde seus nutrientes. Overworked soil loses its nutrients. |
esgotado, exaustoadjective (figurative, informal, US (exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarah felt totally fried after her final exams. |
exaustoadjective (physically exhausted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Amanda estava exausta depois da corrida. Amanda was spent after her run. |
destruídoadjective (UK, figurative, slang (very tired) (figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm shattered; I'm going straight to bed. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of esgotado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of esgotado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.