What does ensaio in Portuguese mean?

What is the meaning of the word ensaio in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ensaio in Portuguese.

The word ensaio in Portuguese means rehearsal; essay, ensaio, experimento, ensaio, ensaio, representação, exercício prático, ensaio, teste, teste simulado, apresentação, experimento, ensaio, composição, redação, ensaio, trabalho, ensaio, experimento, artigo, ensaio da banda, ensaio da banda, ensaio geral, tubo de ensaio, ensaio em voo, dispositivo de ensaio, tubo de ensaio, de tubo de ensaio, suporte para tubos de ensaio, teste mercadológico, ensaio de casamento. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ensaio

rehearsal; essay

ensaio

noun (training) (treino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O ensaio da orquestra começa imediatamente após a escola.

Orchestra practice begins immediately after school.

experimento, ensaio

noun (scientific)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Há um experimento acontecendo no laboratório.

There is an experiment taking place in the laboratory.

ensaio

noun (theatre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O ensaio correu bem; agora todos os atores sabem suas falas, então chegamos mais perto de estarmos prontos para uma apresentação.

The rehearsal went well; all the actors know their lines now, so we're closer to being ready for a performance.

representação

noun (figurative (preparation) (treinamento, preparação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The staging of Helen's dinner party was perfect.

exercício prático, ensaio

noun (trial, rehearsal)

We've only got one chance to get it right, so let's do a dry run first.

teste

noun (test)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu insisti em levá-la para fazer um teste no carro antes de comprá-lo. Eu fiz um teste para saber quanto tempo vou levar até o aeroporto amanhã de manhã.

I insisted on giving the car a trial run before I bought it. I took a trial run to see how much time I'll need to get to the airport tomorrow morning.

teste simulado

noun (trial or practice)

This is just a dummy run to make sure everything's in working order.

apresentação

adjective (figurative (practice, guided)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The booklet that comes with the game contains a walk-through guide.

experimento

noun (experimental attempt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eles testaram o dispositivo em um experimento controlado.

They tested the device in a controlled trial.

ensaio

noun (practice)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Henry pediu ao amigo para ouvir um ensaio do seu discurso e lhe dar uma opinião.

Henry asked his friend to listen to a rehearsal of his speech and give him feedback.

composição, redação

noun (literature: essay, written piece) (literatura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Os estudantes precisam escrever uma redação por semana.

Students are required to write one composition each week.

ensaio

noun (rehearsal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu preciso ir para o ensaio da banda depois da escola hoje para me preparar para o show.

I need to go to band practice after school today to prepare for the concert.

trabalho, ensaio

noun (school paper) (trabalho escolar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O trabalho dele para a aula de história tinha oito páginas.

His report for history class was eight pages long.

experimento

noun (attempt, trial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar.

I haven't tried this recipe before, so it's an experiment; I'm not sure how it will turn out.

artigo

noun (academic article) (acadêmico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele publicou um artigo sobre biologia molecular.

He published a paper on molecular biology.

ensaio da banda

noun (music group's rehearsal)

I have band practice after school from 4pm to 6pm.

ensaio da banda

noun (musical group's practice session)

I sneaked into the hotel room to watch the band rehearsal of U2.

ensaio geral

noun (practice performance) (peça teatral)

I won't be able to attend tomorrow's play, but I hope to see the dress rehearsal.

tubo de ensaio

noun (type of laboratory receptacle) (tipo de recipiente de laboratório)

ensaio em voo

noun (aircraft's trial journey) (viagem de teste de aeronave)

Something went wrong during the test flight and the plane crashed.

dispositivo de ensaio

noun (testing apparatus)

tubo de ensaio

noun (glass vial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de tubo de ensaio

noun as adjective (relating to a test tube)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

suporte para tubos de ensaio

noun (laboratory: holder for test tubes) (laboratório)

teste mercadológico

noun (test of public's reaction)

The press release about the new product was a trial balloon to see if there would be a market for it.

ensaio de casamento

noun (practice marriage ceremony) (ensaio de cerimônia de casamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of ensaio in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.