What does elevar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word elevar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use elevar in Portuguese.

The word elevar in Portuguese means elevate, aumentar, elevar, levantar, elevar, erguer, elevar, elevar, aumentar, elevar, elevar, aumentar, fazer subir, subir, elevar, elevar, subir, subir, elevar, elevar, elevar, elevar, subir, elevar-se, elevar ao cubo, assomar, montar, elevar-se, subir o nível, elevar-se, elevar-se, elevar-se acima de, elevar-se, elevar ao quadrado, sobressair-se, elevar-se. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word elevar

elevate

aumentar, elevar

transitive verb (height: increase) (altura)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Nós elevamos o guarda-sol em 15 centímetros.

We raised the beach umbrella by six inches.

levantar, elevar, erguer

transitive verb (make taller)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

They're going to heighten the wall by half a metre.

elevar

transitive verb (physically: raise, lift) (fisicamente: levantar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The moving platform elevated the singer during her concert.

elevar

phrasal verb, intransitive (pilot: raise aircraft) (aeronave)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The plane was losing altitude when suddenly the pilot pulled up.

aumentar, elevar

transitive verb (figurative (intensify) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Our fears were heightened by the repeated bombing raids.

elevar, aumentar

transitive verb (mainly US (improve, upgrade) (melhorar,modernizar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Developers are planning to upscale the neighborhood.

fazer subir

phrasal verb, transitive, separable (US, informal (move to a higher position)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

This win bumped the team up into third place in the league.

subir, elevar

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (increase) (figurado: aumentar preço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Some restaurants jack up the price of cold drinks during spells of hot weather.

elevar, subir

phrasal verb, transitive, separable (figurative (price: cause to rise)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Demand for housing is driving house prices up.

subir

phrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The store just hiked up its prices by 20%, due to increasing costs.

elevar

phrasal verb, transitive, separable (pull upwards)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ela elevou os joelhos até o peito e deitou lá em posição fetal.

She drew her knees up to her chest and lay there in a foetal position.

elevar

intransitive verb (be constructed) (ser construído)

In the 1950s, tower blocks rose all over the city.

elevar

transitive verb (increase rating of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O governo elevou o nível de ameaça terrorista de baixo para moderado.

The government has upgraded the terror threat level from low to moderate.

elevar

transitive verb (formal (prices, etc.: increase) (preços, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The grocery store elevated prices on milk and butter last week.

subir

phrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Os bancos elevaram as taxas de juros.

The banks hiked the interest rates up.

elevar-se

intransitive verb (slope up)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

O caminho eleva-se daqui.

The path climbs from here.

elevar ao cubo

transitive verb (mathematics: raise to 3rd power) (matemática: elevado à terceira potência)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Three cubed is 27.

assomar

intransitive verb (loom, tower)

Peter's large figure hulked above the other men.

montar

phrasal verb, intransitive (accumulate) (acumular)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

elevar-se

intransitive verb (come to a point)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

A montanha se eleva acima deles.

The mountain peaks high above them.

subir o nível

verbal expression (figurative (set standards higher) (elevar o padrão)

elevar-se

intransitive verb (extend upward)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The buildings in New York seem to rise into the clouds.

elevar-se

(be higher than)

Dawn occurs when the sun rises above the horizon.

elevar-se acima de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be unaffected by) (figurado: não se afetar)

Prudence hoped she could rise above the petty gossip and narrow-minded behavior of those in the neighborhood.

elevar-se

intransitive verb (go upwards)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

A aeronave acelerou na pista e elevou-se no ar.

The aircraft sped down the runway and soared into the air.

elevar ao quadrado

transitive verb (math: multiply a number by itself) (matemática)

Three squared is nine.

sobressair-se, elevar-se

phrasal verb, transitive, inseparable (be above) (destacar em altura)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of elevar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of elevar