What does diapason in French mean?
What is the meaning of the word diapason in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use diapason in French.
The word diapason in French means tuning fork, range, harmony, be in tune, be in agreement, bring yourself up to date, bring yourself up to speed, go along with, make sure you are in line with , make sure you comply with. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word diapason
tuning forknom masculin (accordoir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le diapason donne le son du la. |
rangenom masculin (étendue des sons) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Elle chante très bien et sa voix reste dans le diapason. |
harmonynom masculin (figuré (accord) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ces parents sont toujours au diapason pour l'éducation de leurs enfants. |
be in tune, be in agreementlocution verbale (figuré (être en accord) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous sommes au diapason sur ce point. |
bring yourself up to date, bring yourself up to speedlocution verbale (s'accorder avec d'autres) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avant de poursuivre, il faudrait que l'on se mette au diapason, sinon cela ne fonctionnera pas. |
go along withlocution verbale (s'accorder avec [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il se met toujours au diapason du chef. |
make sure you are in line with , make sure you comply withlocution verbale (s'accorder avec [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les campeurs se mettent au diapason de la réglementation. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of diapason in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of diapason
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.