What does comptoir in French mean?
What is the meaning of the word comptoir in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use comptoir in French.
The word comptoir in French means counter, counter, branch, trading post, receptionist, clerk, help desk adviser, bar room joke, off-the-cuff remark, offhand remark, rumour, pub talk, heated debate, pop psychology. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word comptoir
counternom masculin (table longue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Certaines marchandises sont exposées sur le comptoir. Some goods are displayed on the counter. |
counternom masculin (table élevée, étroite et longue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il buvait une bière debout devant le comptoir du café. He was standing drinking a beer at the counter of the café. |
branchnom masculin (établissement commercial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce comptoir est spécialisé dans les produits exotiques. This branch specializes in exotic products. |
trading postnom masculin (relai de commerce en pays étranger) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pondichéry et Chandernagor furent de célèbres comptoirs en Inde. Pondicherry and Chandanaggar were famous trading posts in India. |
receptionist, clerk, help desk advisernom masculin (hôte d'accueil) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bar room jokenom féminin (blague) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Alain a toujours de nouvelles brèves de comptoir le lundi matin. |
off-the-cuff remark, offhand remarknom féminin (péjoratif (réflexion peu poussée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ces brèves de comptoir ne nous mèneront pas très loin. |
rumournom féminin (péjoratif (rumeur) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est une brève de comptoir, il n'y a rien d'officiel. |
pub talknom féminin (figuré (discussion minable) (UK, uncountable, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
heated debatenom féminin (figuré (discussion enflammée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pop psychologynom féminin (péjoratif (réflexion peu réaliste) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of comptoir in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of comptoir
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.