What does apuro in Portuguese mean?
What is the meaning of the word apuro in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use apuro in Portuguese.
The word apuro in Portuguese means finishing touch, touch of elegance, difficulty, rush, apuro, dilema, aperto, apuro, aperto, esmero, capricho, apuro, aperto, apuro, apuro, embaraço, apuro, apuro, aperto. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word apuro
finishing touchsubstantivo masculino (aperfeiçoamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
touch of elegancesubstantivo masculino (distinção, requinte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
difficultysubstantivo masculino (situação difícil) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rushsubstantivo masculino (BRA (grande pressa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
apuro, dilema, apertonoun (difficult situation) (situação difícil) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O comprador recuou e agora estamos em apuros. The buyer backed out and now we're in a predicament. |
apuro, apertoplural noun (desperate situation) (situação desesperadora) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The people of this war-torn country are facing dire straits. |
esmero, capricho, apuronoun (room, etc.: orderly state) (num aposento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The neatness of my neighbor's house is impressive. |
aperto, apuroplural noun (figurative (bad situation) (situação ruim) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) They're in terrible straits now, carrying two mortgages. |
apuronoun (informal, figurative (difficult situation) (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Oh dear, we're lost; we're in a pickle now. |
embaraçonoun (situation: trickiness, difficulty) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
apuronoun (US, figurative, informal (predicament) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Estou preso numa sinuca de bico. I've worked myself into a box and now I'm stuck. |
apuro, apertonoun (figurative (predicament) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Estou em um aperto financeiro. I'm in a real financial hole. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of apuro in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of apuro
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.