Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το ทฤษฎีบริโภคนิยม στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ทฤษฎีบริโภคนิยม στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ทฤษฎีบริโภคนิยม στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ทฤษฎีบริโภคนิยม στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει Καταναλωτισμός, καταναλωτισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης ทฤษฎีบริโภคนิยม
Καταναλωτισμός(consumerism) |
καταναλωτισμός(consumerism) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก Χρειάζονται περίπου 10 θερμίδες για να παράγουμε κάθε θερμίδα φαγητού που καταναλώνουμε στη Δύση. |
นัก เขียน อาวุโส คน หนึ่ง ของ วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ลง ความ เห็น ว่า “ยิ่ง เรา สามารถ เห็น ราย ละเอียด อัน สง่า งาม ของ เอกภพ ได้ ชัดเจน ขึ้น เท่า ใด ก็ ยิ่ง ยาก ขึ้น เท่า นั้น ที่ พวก เรา จะ อธิบาย ด้วย ทฤษฎี ง่าย ๆ ว่า เอกภพ เป็น เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร.” «Όσο πιο καθαρά μπορούμε να δούμε το σύμπαν με όλες του τις καταπληκτικές λεπτομέρειες», συμπεραίνει ένας συντάκτης του περιοδικού Σαϊεντίφικ Αμέρικαν (Scientific American), «τόσο περισσότερο δυσκολευόμαστε να εξηγήσουμε με μια απλή θεωρία πώς κατέληξε να πάρει αυτή τη μορφή». |
ศ. 205-270) ผู้ หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ก่อน พวก นัก คิด เหล่า นั้น ได้ พัฒนา ระบบ หนึ่ง ซึ่ง อาศัย ทฤษฎี เกี่ยว กับ แนว คิด ต่าง ๆ ของ เพลโต เป็น สําคัญ. Ο Πλωτίνος (205-270 Κ.Χ.), ένας πρόδρομος αυτών των στοχαστών, ανέπτυξε ένα σύστημα που βασιζόταν κυρίως στη θεωρία των ιδεών του Πλάτωνα. |
(เสียงหัวเราะ) นี่คือแผนภาพโดยประมาณของมัน ตอนที่มันเริ่มเป็นที่นิยมเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา (Γέλια) Αυτό είναι ένα διάγραμμα του πως έμοιαζε όταν έγινε γνωστό το προηγούμενο καλοκαίρι. |
ยก ตัว อย่าง ความ ต้องการ ที่ อยาก แสดง ว่า ตน เอง ไม่ ใช่ เด็ก อีก ต่อ ไป อาจ กระตุ้น คุณ ให้ ปฏิเสธ ค่า นิยม ดี ๆ ที่ คุณ ได้ รับ การ สอน จาก ครอบครัว. Λόγου χάρη, το να θέλεις να αποκτήσεις τη δική σου προσωπικότητα θα μπορούσε να σε οδηγήσει στο να απορρίψεις τις καλές αξίες που διδάχτηκες στο σπίτι. |
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก. Ωστόσο, λαβαίνοντας υπόψη όλα τα ζητήματα που θα μπορούσαν να προκύψουν αν δίδασκα μουσική, όπως το να μου ζητηθεί να διδάξω ή να παίξω θρησκευτική και εθνικιστική μουσική, αποφάσισα να ασχοληθώ με κάτι άλλο και διορίστηκα καθηγήτρια παγκόσμιας ιστορίας. |
* คํา อธิษฐาน อีก อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กล่าว กัน ใน ธรรมศาลา สมัย โบราณ พูด ถึง ความ หวัง เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระ มาซีฮา ซึ่ง มา จาก เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด. * Μια άλλη αρχαία προσευχή συναγωγής αναφέρεται στην ελπίδα για τη Βασιλεία του Μεσσία ο οποίος προέρχεται από τον οίκο του Δαβίδ. |
ดังนั้น เราจึงทํามันขึ้นมาแล้ว--ถ้าคุณดูที่เว็บไซท์ของเราที่ Chemistry Discovery Center คุณจะเห็นว่าผู้คนซึ่งมาจากทั่วประเทศ เพื่อดูว่าเราออกแบบวิชาต่างๆขึ้นมาใหม่อย่างไร โดยเน้นการร่วมมือกัน, การใช้เทคโนโลยี่, โดยใช้ปัญหาที่เกิดขึ้นมาจากกลุ่มเทคโนโลยี่ชีวภาพของเรา ในมหาวิทยาลัย และโดยไม่ให้นักศึกษาแค่เพียงทฤษฎี แต่โดยให้พวกเขาพยายามดิ้นรนกับทฤษฎีเหล่านั้น Κι έτσι κάναμε -- αν κοιτάξετε την ιστοσελίδα μας στο Κέντρο Ανακάλυψης Χημείας, θα δείτε ανθρώπους να έρχονται από όλο τον κόσμο για να δουν πως ανασχεδιάζουμε μαθήματα, με έμφαση στη συνεργασία, τη χρήση τεχνολογίας, χρησιμοποιώντας προβλήματα από εταιρείες βιοτεχνολογίας στο χώρο του Πανεπιστημίου, και χωρίς να δίνουμε στους φοιτητές τις θεωρίες, αλλά να τους αφήνουμε να παλεύουν με αυτές. |
พโรว์น นิยม ใช้ นาม นี้ ใน รูป ของ “ยะโฮวา” เพราะ นาม นี้ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี. Ο Περόουν προτίμησε τη μορφή «Ιεχωβά» επειδή ήταν πολύ γνωστή. |
คํา อธิษฐาน ที่ เหมาะ สม โดย คํานึง ถึง จักรพรรดิ ไม่ เกี่ยว ข้อง กับ การ นมัสการ จักรพรรดิ หรือ ลัทธิ ชาติ นิยม อย่าง แน่นอน. Οι αρμόζουσες προσευχές σχετικά με τον αυτοκράτορα δεν είχαν απολύτως καμία σχέση με τη λατρεία του αυτοκράτορα ή με τον εθνικισμό. |
ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย Το αφέλεια της ιδέας σου την ξεπερνάει μόνο ο υπέρμετρος καταναλωτισμός και η κοινοτυπία. |
“ฉัน ไม่ เชื่อ ใคร ก็ ตาม ที่ แนะ นํา ให้ ไป ดู หนัง เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง นอก จาก จะ แน่ ใจ ว่า คน นั้น มี ค่า นิยม เหมือน ฉัน.”—เคทลีน «Ποτέ δεν βασίζομαι στη γνώμη κάποιου για μια ταινία αν δεν είμαι απολύτως σίγουρη πως έχουμε τις ίδιες αξίες». —Κέιτλιν. |
ราช สมาคม เพื่อ ป้องกัน การ ทารุณ สัตว์ (อาร์ เอส พี ซี เอ) คาด ว่า ต่อ ไป พวก ดัลเมเชียน จะ ถูก ทิ้ง เมื่อ พันธุ์ นี้ ซึ่ง เคย เป็น ที่ นิยม เนื่อง จาก ภาพยนตร์ เรื่อง หนึ่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ กลับ เสื่อม ความ นิยม. Η Βασιλική Εταιρία για την Παρεμπόδιση της Σκληρότητας προς τα Ζώα (RSPCA) πιστεύει ότι τα δαλματικά σκυλιά θα είναι τα επόμενα που θα ξεφορτωθούν οι ιδιοκτήτες τους όταν αυτή η ράτσα, η οποία έγινε διάσημη χάρη σε μια πρόσφατη ταινία, θα φύγει από τη μόδα. |
“เครื่อง อุปโภค บริโภค” เป็น เพียง สิ่ง ที่ ทํา ให้ ท่าน สามารถ ติด ตาม ความ เลื่อมใส พระเจ้า ต่อ ๆ ไป เท่า นั้น. “Η διατροφή, τα ενδύματα και η στέγη” δεν ήταν τίποτα άλλο παρά τα μέσα με τα οποία θα μπορούσε να συνεχίσει να επιδιώκει θεοσεβή αφοσίωση. |
วิธีที่คนนิยม และก็ไม่ต้องนอนโรงพยาบาล Συνηθισμένη και δεν θα νοσηλευτείς. |
ด้วย ปริญญา สาขา ทฤษฎี ฟิสิกส์ นิวเคลียร์ ที่ ผม เพิ่ง ได้ รับ ผม จะ เริ่ม เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ ร่ํา เรียน มา เป็น เวลา หลาย ปี. Έχοντας ως εφόδιο το νεοαποκτημένο μου πτυχίο στη θεωρητική πυρηνική φυσική, μπορούσα να αρχίσω να δρέπω τους καρπούς των μακροχρόνιων σπουδών μου. |
คัมภีร์ ไบเบิล ปราศจาก ลัทธิ วิญญาณ นิยม และ คาถา อาคม กับ ศาสตร์ ลี้ ลับ ทุก รูป แบบ. Η Αγία Γραφή είναι απαλλαγμένη από κάθε μορφή πνευματισμού, μυστικισμού και αποκρυφισμού. |
แต่คธูลู น่าจะเป็นนิทานที่ได้รับความนิยม มาจากความเชื่อ Αλλά Κθούλου, δηλαδή η μυθολογία του... εμπεριέχει πολλά στοιχεία της ποπ κουλτούρας. |
ทาง แก้ หรือ การ บรรเทา ปัญหา เหล่า นี้ “จําเป็น ต้อง มี มาตรการ ต่าง ๆ ซึ่ง ค่อนข้าง แน่นอน ว่า จะ ไม่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก การ นับ คะแนน เสียง หรือ จาก การ วัด ความ พึง พอ ใจ ของ ผู้ บริโภค. Η επίλυση, ή η άμβλυνση, αυτών των προβλημάτων «θα απαιτήσει μέτρα για τα οποία είναι σχεδόν βέβαιο ότι δεν θα βρει κάποιος υποστήριξη καταμετρώντας ψήφους ή εκτιμώντας τις προτιμήσεις των καταναλωτών. |
ตํารา อาหาร เป็น ที่ นิยม ที่ สุด ตาม ด้วย เรื่อง อาชญากรรม หรือ เรื่อง ตื่นเต้น, นวนิยาย รัก, และ นวนิยาย ศตวรรษ ที่ 20. Τα βιβλία μαγειρικής είναι τα πιο δημοφιλή· ακολουθούν τα αστυνομικά και τα θρίλερ, τα αισθηματικά μυθιστορήματα και η λογοτεχνία του 20ού αιώνα. |
แต่ การ ยอม รับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ, จิต ภาพ แห่ง การ ต่อ สู้ อย่าง โหด ร้าย เพื่อ การ ดํารง อยู่, แนว ความ คิด ใน เรื่อง การ อยู่ รอด ของ ผู้ ที่ เหมาะ สม ที่ สุด ไม่ ได้ ช่วย ปรับปรุง ความ เป็น ไป ใน ชีวิต มนุษย์ เลย. Αλλά η αποδοχή της θεωρίας της εξέλιξης, αυτής της θηριώδους νοοτροπίας όσον αφορά τον αγώνα για ύπαρξη, αυτής της αντίληψης περί επιβίωσης του καταλληλότερου, δεν έχει βοηθήσει να βελτιωθεί η θέση του ανθρώπου. |
บาง คน ไม่ สามารถ บริโภค น้ํา ผึ้ง ได้เลย. Μερικοί δεν μπορούν να φάνε καθόλου μέλι. |
“ค่า นิยม ห้า ประการ ที่ ควร สอน ลูก ก่อน อายุ ห้า ขวบ” «Πέντε Αξίες που Πρέπει να Διδάξετε στο Παιδί σας Μέχρι την Ηλικία των Πέντε Ετών» |
ทฤษฎี ที่ ทํา ให้ โลก ตะลึงงัน —อะไร คือ สิ่ง ตก ทอด? Η Θεωρία που Συγκλόνισε τον Κόσμο—Τι Κληρονομιά Άφησε; |
นี่ เป็น ศตวรรษ อัน ครึกโครม สําหรับ แร่ ใย หิน—เป็น การ ลด วูบ ลง มา จาก ความ นิยม สุด ยอด สู่ ก้นบึ้ง ของ การ กล่าว ให้ ร้าย. Αυτός ο αιώνας υπήρξε ταραχώδης για τον αμίαντο—έπεσε ιλιγγιωδώς από τον κολοφώνα της δημοτικότητας στα βάθη του διασυρμού. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ทฤษฎีบริโภคนิยม στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.