Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει τσάντα, σακούλα, τσάντα γυναικεία, σάκος, τσουβάλι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης กระเป๋าหูรูด
τσάντα(holdall) |
σακούλα
|
τσάντα γυναικεία
|
σάκος
|
τσουβάλι
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? Δονούταν η βαλίτσα μου; |
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Πήρε την τσάντα μου! |
เพื่อค้นกระเป๋าผม Για να ψάξει τις τσέπες μου. |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Επίσης, ο παππούς σχεδίασε και μια γυναικεία τσάντα για βιβλία. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ Βρήκαμε το δίπλωμα στο πορτοφόλι της. |
คุณพยาบาล เอากระเป๋าหมอมาให้ผม Νοσοκόμα, φέρε μου την ιατρική μου τσάντα. |
ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย Δεν σε είδα να ψάχνεις τις τσέπες του. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Ένα μαρσιποφόρο είναι ένα θηλαστικό με έναν μάρσιπο όπως τα καγκουρό. |
มันอยู่ในกระเป๋าหนังสีดํา ในบ้านของเธอ Είναι σε μια μαύρη, δερμάτινη τσάντα μέσα στο σπίτι της. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา The εύσωμος πελάτη διογκωμένο από το στήθος του με μια εμφάνιση κάποιων λίγο υπερηφάνειας και τράβηξε ένα βρώμικο και τσαλακωμένο εφημερίδα από την εσωτερική τσέπη του χλαίνη του. |
จากกระเป๋าของผม Απ'την τσέπη μου. |
มันจะอยู่ในกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่หรือในคนกระเป๋าน้อย? Θα είναι σε μια μεγάλη βαλίτσα... Ή σε έναν μικρό χαρτοφύλακα; |
กระเป๋าฉัน Από την βαλίτσα μου. |
ผม เหลือบ ดู กระเป๋า และ คิด ทบทวน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า ผม เอา คัมภีร์ ไบเบิล กับ หนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ มา หรือ เปล่า. Έριξα μια ματιά στην τσάντα δίπλα μου και προσπάθησα να θυμηθώ αν είχα όντως πάρει μαζί μου Αγία Γραφή καθώς και μια ποικιλία Γραφικών εντύπων. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Εγώ τουλάχιστον αποφοίτησα από κάπου, εντάξει; |
แม่ไม่อยากให้หนูต้องแบกรับ กระเป๋าที่มีแต่ความผิดพลาดอยู่ในนั้น Δε θέλω να κουβαλάς όλα τα λάθη σου. |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Κι έτσι όταν μπαίνετε στο δωμάτιο ή έρχεστε από το σπίτι, αν κρατάτε ένα τσαντάκι, δουλεύει και μέσα στο τσαντάκι. |
เพราะว่ากระเป๋าเธอน่ะมันดูเก่ามากแล้ว Επειδή η τσάντα σου φαίνεται να είναι φθαρμένη! |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Και, ασφαλώς, είχαμε πάντα μαζί μας μια τσάντα περιοδικών,* η οποία μας προσδιόριζε ως Μάρτυρες του Ιεχωβά. |
กระเป๋าสตางค์ยังอยู่นี่ Το πορτοφόλι είναι ακόμα εδώ. |
ฉันชื่อเจซซี และนี่คือกระเป๋าเสื้อผ้าของฉัน Είμαι η Τζέσι, και αυτή είναι η βαλίτσα μου. |
เธอจัดการหาเป้าหมาย ที่มีกระเป๋าเงินหนาขึ้นมาก Κατάφερε να βρει στόχους με πολύ μεγαλύτερα πορτοφόλια. |
ระหว่างทางไปโรงละคร ในกระเป๋าเงินคุณมีแบงค์ 20 ดอลล่าร์ สองใบ Είστε στο δρόμο για το θέατρο, και μέσα στο πορτοφόλι σας έχετε δύο 20δόλλαρα. |
หยิบฉวยกระเป๋า? Να πάρει τη βαλίτσα; |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Είμαι ήδη έτοιμη. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.