Τι σημαίνει το tension στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tension στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tension στο Αγγλικά.
Η λέξη tension στο Αγγλικά σημαίνει ένταση, πίεση, τάση, ύφανση, οικογενειακές εντάσεις, δοκιμαστικό, προεμμηνορροϊκή ένταση, αυξανόμενη ένταση, τεταμένο κοινωνικό/πολιτικό κλίμα, κλίμα έντασης/αβεβαιότητας, επιφανειακή τάση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tension
έντασηnoun (among people) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) You could feel the tension in the room after Linda said she thought Beverley's cake was slightly overdone. Μπορούσες να νιώσεις την ένταση στο δωμάτιο αφότου η Λίντα είπε ότι πίστευε πως το κέικ της Μπέβερλι ήταν ελαφρώς παραψημένο. |
πίεσηnoun (suspense) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Waiting to go into the exam, Peter found the tension unbearable. Ο Πίτερ έβρισκε την ένταση ανυπόφορη ενώ περίμενε να μπει για την εξέταση. |
τάσηnoun (tautness, tightness) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The climber tested the rope's tension before trusting her weight to it. Η αναρριχήτρια έλεγξε την τάση του σκοινιού πριν ρίξει το βάρος της σε αυτό. |
ύφανσηnoun (UK (knitting: tightness of gauge) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) If your tension is too tight, use larger knitting needles. |
οικογενειακές εντάσειςnoun (hostility within a family) My mother disinherited my older brother and that has caused family tension. |
δοκιμαστικόnoun (knitting: test square) Knitting a gauge swatch before you begin a project can save a lot of time and frustration. |
προεμμηνορροϊκή έντασηnoun (initialism (premenstrual tension) |
αυξανόμενη έντασηnoun (increasing stress or conflict) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
τεταμένο κοινωνικό/πολιτικό κλίμαnoun (social, political unrest) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κλίμα έντασης/αβεβαιότηταςnoun (anxiety, uncertainty) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
επιφανειακή τάσηnoun (liquid: surface force) Spiders can walk on water because of surface tension. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tension στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του tension
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.