Τι σημαίνει το tailored στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tailored στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tailored στο Αγγλικά.

Η λέξη tailored στο Αγγλικά σημαίνει εφαρμοστός, εξατομικευμένος, προσαρμοσμένος, ράφτης, ράφτρα, προσαρμόζω, ράβω, προσαρμοσμένος στις ανάγκες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tailored

εφαρμοστός

adjective (clothing: cut or shaped to fit)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

She had bleach-blonde hair and wore a tailored suit.

Είχε κατάξανθα μαλλιά και φορούσε ένα εφαρμοστό κοστούμι.

εξατομικευμένος

adjective (figurative (customized)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Diane is following a tailored diet plan.

Η Νταϊάν ακολουθεί ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα διατροφής.

προσαρμοσμένος

(figurative (customized to suit) (σε κάτι)

The study abroad program is tailored to each student's needs.

Το πρόγραμμα για σπουδές στο εξωτερικό είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες κάθε φοιτητή.

ράφτης, ράφτρα

noun (sews professionally)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Philip went to a tailor to get his suit altered.

Ο Φίλιπ πήγε σε έναν ράφτη για να μεταποιήσει το κοστούμι του.

προσαρμόζω

transitive verb (figurative (create specially)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The advantage of one-to-one lessons is that your teacher can tailor the course to you.

Το πλεονέκτημα των ατομικών μαθημάτων είναι ότι ο καθηγητής σου μπορεί να προσαρμόσει το μάθημα σε εσένα.

ράβω

transitive verb (sew)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Mary tailored the material into a suit.

Η Μαίρη έραψε ένα κοστούμι από το υλικό.

προσαρμοσμένος στις ανάγκες

expression (bespoke, customized)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tailored στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.