Τι σημαίνει το struggling στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης struggling στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του struggling στο Αγγλικά.

Η λέξη struggling στο Αγγλικά σημαίνει επίδοξος, που δυσκολεύεται να τα βγάλει πέρα, πάλη, αγώνας, δυσκολεύομαι, παλεύω, αγωνίζομαι, παλεύω, αγωνίζομαι, μάχομαι, αγώνας, παλεύω, αγωνίζομαι, παλεύω να περάσω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης struggling

επίδοξος

adjective (figurative (having difficulties)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Rose is a struggling playwright; she hopes to get her work recognised one day.

Η Ρόουζ αγωνίζεται να γίνει θεατρική συγγραφέας. Ελπίζει το έργο της να αναγνωριστεί κάποτε.

που δυσκολεύεται να τα βγάλει πέρα

adjective (having financial difficulties)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

There are many struggling families working in low-paid jobs.

πάλη

noun (difficult endeavour) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The marathon was a struggle for me, but I finished.

Ο μαραθώνιος ήταν αγώνας για μένα, αλλά τερμάτισα.

αγώνας

noun (attempt to get free) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper.

Παρακολουθούσαμε τη μύγα και τον αγώνα της να ελευθερωθεί από τη μυγοπαγίδα.

δυσκολεύομαι

intransitive verb (have difficulty)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I can drive a right-hand drive car, but I have to admit that I struggle.

παλεύω, αγωνίζομαι

intransitive verb (strive to do [sth]) (να κάνω κτ)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I'm really struggling to get this right because it's important to me.

Αγωνίζομαι πραγματικά για να το κάνω σωστά, καθώς είναι σημαντικό για μένα.

παλεύω, αγωνίζομαι, μάχομαι

intransitive verb (society)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The minorities have struggled for equal rights.

Οι μειονότητες έχουν παλέψει (or: αγωνιστεί) για ίσα δικαιώματα.

αγώνας

noun (contest, fight) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The struggle to pass the immigration law lasted two years.

παλεύω, αγωνίζομαι

intransitive verb (physical: resist, try to get free, etc.)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

No matter how Matthew struggled, he couldn't free himself from the ropes that bound him.

παλεύω να περάσω

intransitive verb (move with difficulty)

The farmer struggled across the muddy field.

Ο αγρότης πάλευε να περάσει το λασπωμένο χωράφι.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του struggling στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του struggling

Τι σημαίνει το strike out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το striking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το string στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stroke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stroll στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strong στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strongly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το struck στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το structural στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το structure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το structured στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το struggle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το struggling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strum στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strung στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stub στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stub out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stubble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stubborn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stubbornness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stucco στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stuck στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το study στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stuff στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stumble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stunt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stupid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το subject στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το submit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το subtle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το succeed στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.