Τι σημαίνει το ส้มซ่า στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ส้มซ่า στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ส้มซ่า στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη ส้มซ่า στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει νεραντζιά, πικρό πορτοκάλι, λίμα, λάιμ, φρούτο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ส้มซ่า

νεραντζιά

(sour orange)

πικρό πορτοκάλι

(sour orange)

λίμα

λάιμ

φρούτο

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ฉันไปบอกลาลิซ่ามา
Πήγα ν'αποχαιρετήσω τη Λίσα.
แล้วเมนโดซ่าก็หาทางใหม่
Οπότε ο Mendoza σκέφτηκε οτι θα έβρισκε κάποιον άλλο τρόπο για να βγάλει τα χρήματα που υπολόγιζε απο εσένα.
ผมดูส้มมากไปไหม
Δείχνω πολύ πορτοκαλής;
พวกเรามีสถาบันร่วมเครือข่าย 120 แห่ง ทั่วโลก ในประเทศเหล่านี้ที่ถูกให้เป็นสีส้ม
Έχουμε 120 ιδρύματα εταίρους σε όλο τον κόσμο, σε όλες τις χώρες χρωματισμένες με πορτοκαλί.
รู้สิ ก็ลิซ่าโทรมา
Επειδή τηλεφώνησε η Lίsa.
อลิซ่า เธอเหมือนกับ ตู้เย็นเลย
Alisa, είσαι ακριβώς σαν ένα ψυγείο.
เราต้องคุยกันเรื่อง ไมลส์ เธเรซ่า
Πρέπει να μιλήσουμε για τον Μάιλς, Τερέζα.
เสือ โคร่ง ไซบีเรีย มี ลาย ริ้ว สี ดํา บน ขน สี ส้ม.
Οι τίγρεις της Σιβηρίας έχουν πορτοκαλί γούνα με σκούρες ραβδώσεις.
อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์.
Θα χρειαστείτε επίσης τέσσερις κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο· αρκετές λιωμένες σκελίδες σκόρδου· ένα ματσάκι με διάφορα αρωματικά βότανα· το χυμό ενός πορτοκαλιού· λίγη τριμμένη φλούδα από πορτοκάλι· ελάχιστο κόκκινο πιπέρι τσίλι· ελάχιστο αλάτι· εννιά κουταλιές της σούπας κόκκινο κρασί.
เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง
Λόγω του ότι όλα τα μοτίβα πλεγμάτων σημάτων έχουν τους ίδιους συμμετρικούς άξονες, ο ίδιος προσανατολισμός πλέγματος, όπως φαίνεται εδώ με πορτοκαλί, δείχνει ότι η δραστηριότητα όλων των νευρικών κυττάρων σε ένα συγκεκριμένο μέρος του εγκεφάλου θα έπρεπε να αλλάζει σύμφωνα με το αν κινούμαστε προς αυτές τις έξι κατευθύνσεις ή σε μία από τις έξι κατευθύνσεις στο ενδιάμεσο.
มัน กลาย เป็น น้ํา ส้ม เสีย แล้ว.
Έχει γίνει ξίδι.
ประมาณ สาม สัปดาห์ ต่อ จาก นั้น ปริมาณ น้ํา ส้ม เท่า ๆ กัน ก็ สามารถ ริน ออก ได้ อีก และ จะ เป็น เช่น นี้ ต่อ ๆ ไป.
Ύστερα από τρεις εβδομάδες, μπορούν να βγάλουν και πάλι την ίδια ποσότητα ξιδιού, και ούτω καθεξής.
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ.
Κοιτάζοντας από πιο κοντά, θα δείτε στα καλάθια τους, μεταξύ άλλων, ζωντανές κότες, ξεφλουδισμένα πορτοκάλια και ένα σωρό γιατρικά.
ที่ จริง ตีน ของ มัน เปลี่ยน เป็น สี ส้ม จัด และ จะงอย ปาก ของ มัน มี ปลอก หุ้ม สี สดใส ซึ่ง จะ หด หาย ไป ภาย หลัง.
Πράγματι, τα πόδια της έχουν πάρει έντονο πορτοκαλί χρώμα και το ράμφος της καλύπτεται από ένα πολύχρωμο περίβλημα το οποίο αργότερα πέφτει.
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม?
Έχετε προσπαθήσει ποτέ να δώσετε επίπεδη μορφή στη φλούδα ενός πορτοκαλιού;
ให้ลองนึกภาพว่าโลก เป็นเสมือนส้มผลหนึ่ง
Φανταστείτε τη Γη σαν ένα πορτοκάλι.
คุณคงมีน้ําคั่งใน เบอร์ซ่าแซค
Προφανώς είναι ακόμα ρευστή η μυϊκή σου μάζα στην ωμοπλάτη.
โร ซ่า สาว ชาว โบลิเวีย ซึ่ง เติบโต ใน หมู่ บ้าน บน ที่ ราบ สูง จํา ได้ ถึง วิธี อื่น ๆ อีก ที่ จะ ใช้ เมล็ด คีโน อา ปรุง อาหาร.
Η Ρόζα, μια Βολιβιανή που μεγάλωσε σ’ ένα χωριό στο αλτιπλάνο, φέρνει στο νου της κι άλλες χρήσεις για τους σπόρους της κουινόας.
ใน มาตรา ส่วน เดียว กัน นี้ เพื่อน บ้าน ที่ เป็น ดาว ฤกษ์ ซึ่ง อยู่ ใกล้ ที่ สุด ของ ดวง อาทิตย์ คือ ดาว อัลฟา เซนเทาริ ก็ จะ อยู่ ห่าง ออก ไป 2,100 กิโลเมตร และ ทาง ช้าง เผือก ทั้ง กระจุก จะ ประกอบ ด้วย หลาย ผล ส้ม ที่ อยู่ ห่าง จาก กัน ประมาณ 3,200 กิโลเมตร โดย มี เส้น ผ่า ศูนย์ กลาง ทั้ง สิ้น ประมาณ 30 ล้าน กิโลเมตร.
Στην ίδια κλίμακα σμίκρυνσης, ο κοντινότερος γείτονας του ήλιου, το άστρο Άλφα Κενταύρου, θα βρισκόταν 2.100 χιλιόμετρα μακριά, και ολόκληρος ο Γαλαξίας μας θα ήταν ένα σύνολο από αραιοβαλμένα πορτοκάλια, τα οποία θα τα χώριζαν αποστάσεις 3.200 χιλιομέτρων περίπου, και θα είχε συνολική διάμετρο 30 εκατομμύρια χιλιόμετρα.
เธอปล่อยให้เมลิสซ่า ไปงานปาร์ตี้ของแคลลัม คนเดียวเหรอ
Την αφήσατε να πάει μόνη της στο πάρτι του Κάλουμ;
ช่วยให้ผมได้เข้าแก็งค์ยากูซ่า.
Σε παρακαλώ άσε με να ενωθώ με τους Yakuza.
สิ่ง นี้ ทํา ให้ น้ํา ยาง ข้น และ จับ ตัว เป็น ก้อน เหมือน น้ํา ส้ม สาย ชู ทํา ให้ นม แข็งตัว.
Αυτό αυξάνει την πυκνότητα του λατέξ και το κάνει να πήξει, όπως το ξίδι πήζει το γάλα.
อลิสซ่า คุณอย่ามากวนใจเราในเรื่องนี้เลย
Alissa, μην μου πηγαίνεις κόντρα για αυτό.
เหล้า องุ่น จะ เท เข้า ไป ด้วย อุณหภูมิ ประมาณ 30 องศา เซลเซียส และ มี การ เติม เชื้อ แบคทีเรีย น้ํา ส้ม ปริมาณ เล็ก น้อย.
Ρίχνουν το κρασί μέσα, σε θερμοκρασία περίπου 30 βαθμούς Κελσίου, και προσθέτουν μια μικρή ποσότητα βακτηριδίων του ξιδιού.
ซูซานส้มหล่นได้รับมรดก
Η Σούζαν βρέθηκε με κληρονομιά.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ส้มซ่า στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.