Τι σημαίνει το seguridad στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης seguridad στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του seguridad στο ισπανικά.

Η λέξη seguridad στο ισπανικά σημαίνει σιγουριά, βεβαιότητα, ασφάλεια, ασφάλεια, βεβαιότητα, καταφύγιο, ασφάλεια, προστασία, ασφάλεια, οικονομική ασφάλεια, ασφάλεια, πίστη, εμπιστοσύνη, διασφάλιση, διαβεβαίωση, σιγουριά, σιγουριά, σιγουριά, βεβαιότητα, αυτοπεποίθηση, μυαλό, παραμάνα, Αρχή Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας, σημείο πρόσδεσης, ζώνη, το να δείχνει κτ ύποπτο, κοινωνική ασφάλιση, εφεδρικός, είναι σίγουρο, είναι αλήθεια, αξιόπιστος, σίγουρα, βεβαίως, ασφαλώς, αδιαμφισβήτητα, με αυτοπεποίθηση, πάνω απ' όλα η ασφάλεια!, πρώτα απ' όλα η ασφάλεια!, ασφάλεια πάνω απ' όλα!, κλειδαριά deadbolt, καρίνα centerboard, βαλβίδα ασφαλείας, φυλακή υψίστης ασφαλείας, νυχτερινός φύλακας, χρηματοκιβώτιο, εξοπλισμός ασφαλείας, ζώνη ασφαλείας, φρουρός, φύλακας, πιθανός κίνδυνος για την ασφάλεια, ζώνη ασφαλείας, πρόγραμμα κοινωνικής πρόνοιας, σκληρυμένο γυαλί ασφαλείας, εθνική ασφάλεια, δίχτυ ασφαλείας, δίχτυ προστασίας, παραβίαση ασφαλείας, υπεύθυνος ασφάλειας πλήθους, κουτιαστή κλειδαριά, ασφάλεια τροφίμων, υγεία και ασφάλεια, ασφάλεια μοτοσυκλετών, ασφάλεια μηχανών, εθνική ασφάλεια, ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός, ατομικός εξοπλισμός προστασίας, σύστημα δημόσιας υγείας, δημόσια ασφάλεια, οδική ασφάλεια, αυτοκίνητο ασφαλείας, χαρακτηριστικό ασφάλειας, στοιχείο ασφάλειας, ζώνη ασφαλείας, κίνδυνος για την ασφάλεια, προστατευτικό κράνος, προσωπικό ασφαλείας, ασφάλεια σχολείου, κάμερα ασφαλείας, κωδικός ασφαλείας, σύστημα ασφαλείας, αξιωματούχος, διαπίστευση ασφαλείας, ζώνη ασφαλείας, ασφαλιστικός νόμος για το ποσό σύνταξης εργαζομένου, Συμβούλιο Ασφαλείας, μετοχικός τίτλος, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας, Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης, βρετανική υπηρεσία πληροφοριών ΜΙ5, προστατευτικά γυαλιά, οδηγίες ασφαλείας, μέτρα ασφαλείας, παπούτσια ασφαλείας, εμπνέω αυτοπεποίθηση, εμψυχώνω, ενθαρρύνω, αποκτώ αυτοπεποίθηση, βάζω ζώνη, οικείο αντικείμενο που παρέχει ασφάλεια, ανακούφιση ή παρηγοριά, προστατευτικά γυαλιά, μπάρα στήριξης, λαβή στήριξης, δακτύλιος ασφάλισης, δακτύλιος συγκράτησης, κουβούκλιο προστασίας, με αυτοπεποίθηση, με σιγουριά, διάταξη ασφαλείας, μέτρα ασφαλείας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης seguridad

σιγουριά, βεβαιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Julie estaba convencida de la inocencia de Michael pero lamentablemente su certeza estaba equivocada.

ασφάλεια

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Todo está diseñado para extremar las medidas de seguridad en la construcción.

Καθετί έχει σχεδιαστεί με γνώμονα την ασφάλεια στο εργοτάξιο. Η κυβέρνηση αρνείται ότι η εξωτερική πολιτική της θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των πολιτών.

ασφάλεια

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta soga te dará seguridad para escalar sin temor.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Μαζί σου αισθάνομαι σιγουριά.

βεβαιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Henry me dijo con seguridad que el técnico vendría hoy.

Ο Χένρυ μου είπε με βεβαιότητα πως ο μάστορας θα ερχόταν σήμερα.

καταφύγιο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ασφάλεια

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El amor de sus padres daba a los niños seguridad.

προστασία, ασφάλεια

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Llevaba una pistola por motivos de seguridad.

οικονομική ασφάλεια

nombre femenino

Se casó con la heredera para obtener seguridad.

ασφάλεια

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La cerradura doble daba seguridad al apartamento.

πίστη, εμπιστοσύνη

(πεποίθηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Aunque no tenía pruebas, tenía la certeza de que el paquete llegaría a tiempo.

Αν και δεν μπορούσε να το αποδείξει, είχε πίστη (or: εμπιστοσύνη) ότι το πακέτο θα έφτανε εγκαίρως.

διασφάλιση, διαβεβαίωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No hay garantía de que nuestro plan funcionará.

Δεν υπάρχει εγγύηση ότι το σχέδιό μας θα πετύχει.

σιγουριά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σιγουριά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σιγουριά, βεβαιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Puedes actuar con la confianza de que todo marchará de acuerdo al plan.

αυτοπεποίθηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La confianza del hombre de negocios lo ayudó a triunfar.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η αυτοπεποίθησή του τον βοήθησε να πετύχει.

μυαλό

nombre femenino (psíquica, emocional) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Parece que ha perdido la estabilidad emocional desde el accidente.

παραμάνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un imperdible es una manera fácil y rápida de reemplazar un botón.

Αρχή Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας

(acrónimo, voz inglesa)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

σημείο πρόσδεσης

(alpinismo)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ζώνη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Abróchense los cinturones antes de que el auto arranque.

Δέστε τις ζώνες σας προτού το όχημα αρχίσει να κινείται.

το να δείχνει κτ ύποπτο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κοινωνική ασφάλιση

(sigla)

εφεδρικός

locución adjetiva (procedimiento, copia)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

είναι σίγουρο, είναι αλήθεια

(ανεπιφύλακτα, με σιγουριά)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Se puede decir sin temor a equivocarse que a la mayor parte de los niños les gusta la pizza.

αξιόπιστος

σίγουρα, βεβαίως, ασφαλώς, αδιαμφισβήτητα

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

¿Estás seguro o estás adivinando?

Το ξέρεις σίγουρα αυτό ή κάνεις απλώς υποθέσεις;

με αυτοπεποίθηση

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

No nos sorprendió que hablara con mucha seguridad sobre el tema, ya que había estado estudiándolo toda su vida.

πάνω απ' όλα η ασφάλεια!, πρώτα απ' όλα η ασφάλεια!, ασφάλεια πάνω απ' όλα!

locución interjectiva

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

¡No fumes en el bosque! ¡La seguridad es lo principal!

κλειδαριά deadbolt

καρίνα centerboard

(ναυτιλία)

βαλβίδα ασφαλείας

Un calentador de agua doméstico debe tener una válvula de seguridad o podría explotar.

φυλακή υψίστης ασφαλείας

El asesino serial fue condenado a cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad.

νυχτερινός φύλακας

De noche la oficina está vigilada por un vigilante de seguridad nocturno.

χρηματοκιβώτιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Guardo las joyas caras y las fotos viejas en una caja fuerte.

εξοπλισμός ασφαλείας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los estudiantes no pueden entrar al laboratorio sin el equipo de seguridad correspondiente.

ζώνη ασφαλείας

locución nominal masculina

Ahora es obligatorio usar cinturón de seguridad tanto en el asiento de adelante como en el atrás.

Τώρα πια η ζώνη ασφαλείας είναι υποχρεωτική και στις πίσω και στις μπροστά θέσεις του αυτοκινήτου.

φρουρός, φύλακας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El guardia de seguridad patrullaba el centro comercial buscando a escolares pendencieros.

Ο φύλακας (or: φρουρός) έκανε περιπολία στο εμπορικό κέντρο ψάχνοντας για άτακτους μαθητές.

πιθανός κίνδυνος για την ασφάλεια

ζώνη ασφαλείας

locución nominal femenina (διαγώνιο τμήμα ζώνης ασφαλείας)

La correa pectoral del cinturón de seguridad está un poco apretada, ¿me la puedes ajustar?

Με σφίγγει λίγο η ζώνη ασφαλείας. Μπορείς να τη ρυθμίσεις, σε παρακαλώ;

πρόγραμμα κοινωνικής πρόνοιας

locución nominal femenina

Sin la seguridad social, muchos británicos estarían viviendo en una pobreza miserable.

σκληρυμένο γυαλί ασφαλείας

La principal característica del cristal de seguridad es su dureza.

εθνική ασφάλεια

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La seguridad nacional es la máxima prioridad del gobierno.

δίχτυ ασφαλείας, δίχτυ προστασίας

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Se puso una red de seguridad debajo del cable alto.

παραβίαση ασφαλείας

υπεύθυνος ασφάλειας πλήθους

κουτιαστή κλειδαριά

La puerta ahora cuenta también con un cerrojo de seguridad.

ασφάλεια τροφίμων

locución nominal femenina

Es importante contar con un bromatólogo para garantizar la seguridad alimentaria en los supermercados.

υγεία και ασφάλεια

locución nominal femenina

El personal de comida tiene que estar entrenado en higiene y seguridad.

ασφάλεια μοτοσυκλετών, ασφάλεια μηχανών

εθνική ασφάλεια

locución nominal femenina

Encontró algunos documentos relacionados con la seguridad interna.

ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός, ατομικός εξοπλισμός προστασίας

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Necesitan traer su Equipo de Protección Personal a la clase.

σύστημα δημόσιας υγείας

nombre femenino (España)

La Seguridad Social se hace cargo del tratamiento médico que necesita.

δημόσια ασφάλεια

Un funcionario de seguridad pública les enseñó a los alumnos a usar el teléfono de emergencias.

οδική ασφάλεια

locución nominal femenina

αυτοκίνητο ασφαλείας

nombre masculino

Lo penalizaron por adelantar estando el coche se seguridad en la pista.

χαρακτηριστικό ασφάλειας, στοιχείο ασφάλειας

Agregar barandas a las escaleras externas del tribunal fue una medida de seguridad importante durante las renovaciones.

ζώνη ασφαλείας

(εξάρτηση ασφαλείας)

Lo primero que debes aprender es a colocarte el arnés de seguridad correctamente.

κίνδυνος για την ασφάλεια

Los cables pelados son definitivamente un riesgo de seguridad.

προστατευτικό κράνος

nombre masculino

προσωπικό ασφαλείας

locución nominal masculina

ασφάλεια σχολείου

κάμερα ασφαλείας

(σε δημόσιους χώρους)

κωδικός ασφαλείας

σύστημα ασφαλείας

locución nominal masculina

El sistema de seguridad con el que contamos es muy confiable.

αξιωματούχος

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

διαπίστευση ασφαλείας

ζώνη ασφαλείας

(σε θέση)

ασφαλιστικός νόμος για το ποσό σύνταξης εργαζομένου

locución nominal femenina

Συμβούλιο Ασφαλείας

nombre propio masculino (Ο.Η.Ε.)

μετοχικός τίτλος

(economía)

δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας

El programa hace una copia de seguridad de la información.

Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης

locución nominal masculina

βρετανική υπηρεσία πληροφοριών ΜΙ5

nombre propio masculino

προστατευτικά γυαλιά

(ES) (εργασία, ασφάλεια)

El carpintero siempre usaba gafas de seguridad para proteger sus ojos cuando usaba herramientas eléctricas.

οδηγίες ασφαλείας

¡El manual tiene seis páginas de instrucciones de seguridad pero no me dice cómo encender la máquina!

μέτρα ασφαλείας

nombre femenino

Deberían aumentar las medidas de seguridad, los robos se han multiplicado últimamente.

παπούτσια ασφαλείας

εμπνέω αυτοπεποίθηση, εμψυχώνω, ενθαρρύνω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tu actitud dará seguridad a tus compañeros.

αποκτώ αυτοπεποίθηση

locución verbal

Cuando adquieras más seguridad, podrás expresarte libremente.

βάζω ζώνη

locución verbal (σε μεταφορικό μέσο)

Antes de arrancar el motor, mi madre insistió en que le ajustara el cinturón de seguridad a mi hermanita.

οικείο αντικείμενο που παρέχει ασφάλεια, ανακούφιση ή παρηγοριά

(μεταφορικά)

Los hombres inseguros a veces portan armas como elemento de seguridad.

προστατευτικά γυαλιά

Siempre tienes que usar gafas de protección cuando trabajas en el laboratorio.

μπάρα στήριξης, λαβή στήριξης

(σε τοίχο)

δακτύλιος ασφάλισης, δακτύλιος συγκράτησης

κουβούκλιο προστασίας

(σε περίπτωση ανατροπής)

με αυτοπεποίθηση, με σιγουριά

Párate erguido y habla en confianza cuando des un discurso.

διάταξη ασφαλείας

μέτρα ασφαλείας

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του seguridad στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του seguridad

Τι σημαίνει το abrochar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το arnés στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asegurar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το atentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bóveda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cartilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerradura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cierre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cierto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cinturón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το confianza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το confiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constancia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cotización στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cotizar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το creer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το decididamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dirección στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dispositivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το distancia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exploit στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το firme στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fleje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inseguridad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το margen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligatorio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pasador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguida στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το segundo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguramente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguridad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguridad social στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το según στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seleccionado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το selección στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το selectivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sellado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το zona στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.