Τι σημαίνει το repentino στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης repentino στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του repentino στο ισπανικά.

Η λέξη repentino στο ισπανικά σημαίνει ξαφνικός, αιφνίδιος, γρήγορος, βιαστικός, απότομος, έκτακτος, αιφνίδιος, ξαφνικός, το ξαφνικό, ραγδαίος, ραγδαίος, ξαφνικός, απότομος, γρήγορη αλλαγή απόφασης, ξαφνική, απότομη αλλαγή, παρόρμηση, έντονη ανάγκη, απεξάρτηση χωρίς φάρμακα, κόψιμο μαχαίρι, κωλοτούμπα, πόλη με γρήγορη ανάπτυξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης repentino

ξαφνικός, αιφνίδιος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Después del frenazo repentino por parte del conductor, el coche se paró.

γρήγορος, βιαστικός

Pedro tomó la decisión repentina de mudarse a la ciudad, pero terminó saliendo bien.

απότομος

adjetivo

El soldado hizo un giro brusco a la izquierda.

έκτακτος

adjetivo

Una venta repentina trajo multitudes al negocio ayer, pero hoy la tienda está casi vacía de nuevo.

αιφνίδιος, ξαφνικός

(πράξη)

Su brusca partida sorprendió a todos.

Η ξαφνική αναχώρησή της ξάφνιασε τους πάντες.

το ξαφνικό

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

ραγδαίος

Los súbitos cambios en el país tomaron por sorpresa a los diplomáticos.

Οι ραγδαίες αλλαγές στη χώρα ξάφνιασαν τους διπλωμάτες.

ραγδαίος, ξαφνικός, απότομος

La arrancada final de la atleta la puso a la cabeza al llegar a la línea de meta.

γρήγορη αλλαγή απόφασης

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hubo un repentino cambio de opinión cuando se descubrieron documentos comprometedores.

ξαφνική, απότομη αλλαγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hubo un cambio repentino en sus modales cuando llegó su madre.

παρόρμηση, έντονη ανάγκη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Lo invadió un impulso repentino de salir corriendo.

απεξάρτηση χωρίς φάρμακα, κόψιμο μαχαίρι

(drogas, alcohol) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Algunos creen que el abandono repentino es la única manera de vencer una adicción.

κωλοτούμπα

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su nueva posición respecto a la retirada de las tropas es un giro de ciento ochenta grados.

πόλη με γρήγορη ανάπτυξη

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του repentino στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του repentino

Τι σημαίνει το brusco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το capricho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reparto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repasar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repechaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repentino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repercusión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repertorio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repetir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το snap στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το súbito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tentación στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.