Τι σημαίνει το manteca στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης manteca στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του manteca στο ισπανικά.
Η λέξη manteca στο ισπανικά σημαίνει βούτυρο, μαγειρικό λίπος, ηρωίνη, μπισκότο βουτύρου, ξινόγαλο, ξινόγαλα, ψωμί με βούτυρο, βούτυρο κακάο, σκορδοβούτυρο, φυστικοβούτυρο, σάντουιτς με φυστικοβούτυρο και μαρμελάδα, λιποζάν, λιποζάν, χαρτί ψησίματος, τσιγαρισμένο βούτυρο, βούτυρο καριτέ, βούτυρο, βούτυρο κλαριφιέ, παίζω κτ κορώνα γράμματα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης manteca
βούτυροnombre femenino (μόνο ενικός) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Mucha gente prefiere cocinar con mantequilla en vez de aceite. Πολλοί άνθρωποι προτιμούν να μαγειρεύουν με βούτυρο αντί για λάδι. |
μαγειρικό λίπος
Mezcla la grasa en la harina con los dedos. |
ηρωίνη(droga) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Dicen que es difícil dejar el caballo cuando estás enganchado. La adicción a la heroína es muy fuerte. |
μπισκότο βουτύρου
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Después de la cena, disfrutamos de té caliente y mantecadas. |
ξινόγαλο, ξινόγαλα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Puedes hacer suero de mantequilla usando leche y jugo de limón. |
ψωμί με βούτυρο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Para desayunar no hay nada mejor que un vaso de leche y pan con mantequilla. |
βούτυρο κακάοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σκορδοβούτυροlocución nominal femenina (AR) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Me encanta mojar los camarones en manteca de ajo. Λατρεύω να βουτάω τις γαρίδες σε σκορδοβούτυρο. Το τραγανό ψωμί σερβιρίστηκε με ένα νόστιμο σκορδοβούτυρο. |
φυστικοβούτυροlocución nominal femenina (AR) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La manteca de maní es rica en proteína y queda muy bien con apio, zanahorias o manzana. Το φυστικοβούτυρο έχει πολλές πρωτεΐνες και με σέλινο, καρότα ή μήλα αποτελεί ένα γευστικό σνακ. |
σάντουιτς με φυστικοβούτυρο και μαρμελάδα
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) Los sándwiches de jalea y manteca de maní son básicos en un menú infantil. |
λιποζάν
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Siempre tengo manteca de cacao a mano por si se me secan los labios. |
λιποζάν(εμπορική ονομασία) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Me puse bálsamo labial para proteger mis labios del sol. Durante el invierno, uso bálsamo labial para que no se me agrieten los labios ni se me sequen. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Έβαλα λιποζάν για να προστατεύσω τα χείλια μου από τον ήλιο. Το χειμώνα να βάζεις λιποζάν για να μη σκάσουν και ξεραθούν τα χείλια σου. |
χαρτί ψησίματος(μαγειρική) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Colocó trozos de masa de galleta sobre el papel encerado antes de meterlos al horno. |
τσιγαρισμένο βούτυροnombre femenino (Argentina) Sirvieron salmón a la manteca rubia con almendras y alcaparras. |
βούτυρο καριτέnombre femenino (ενυδάτωση) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
βούτυροnombre masculino (Argentina) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Por acá nunca he visto que vendan la manteca en pote, la margarina sí. |
βούτυρο κλαριφιέ(ES) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
παίζω κτ κορώνα γράμματα(coloquial) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του manteca στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του manteca
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.