Τι σημαίνει το maître στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης maître στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του maître στο Γαλλικά.

Η λέξη maître στο Γαλλικά σημαίνει μάστορας, αφέντης, κύριος, αφεντικό, μετρ, μαιτρ, κελευστής, κελεύστρια, κύριος, δάσκαλος, κύριος, κύρης, αυθεντία, εξπέρ, μάστερ, αρχηγός, κύριος, αφέντης, σαχίμπ, γκουρού, δάσκαλος, δασκάλα, μάστορας, άριστος σε κτ, κύριος, ο Κύριος, ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια, ναύκληρος, εκβιαστής, εκβιάστρια, εκπαιδευτής σκύλων, εκπαιδευτής σκύλων, κάνω κουμάντο, συγκρατημένος, αδέσποτος, μπάτλερ, κυβερνώ, εξουσιάζω, δάσκαλος, παρουσιαστής, δάσκαλος, λοστρόμος, κελευστής, φίδι bushmaster, θέση λέκτορα, σουάμι, αυτός που κάνει πρόποση σε επίσημο δείπνο, που διαφωτίζει, αρχισερβιτόρος, μετρ, δάσκαλος οικοτροφείου, αριστοτεχνικός χειρισμός, παρουσιαστής/οικοδεσπότης μιας εκδήλωσης, ο κύριος του σπιτιού, ο κύρης του σπιτιού, μεγάλος ζωγράφος, επίκουρος καθηγητής, αναπληρωτής καθηγητής, αναπληρώτρια καθηγήτρια, κύριος και αφέντης, πνευματικός ηγέτης, γκουρού, άθλος, ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια, δάσκαλος, δασκάλα, μετρ, κύριος ερευνητής, κύρια ερευνήτρια, εκπαιδευτής κολύμβησης, εκπαιδεύτρια κολύμβησης, δεξιοτέχνης τεχνίτης, αρχικελευστής, μεταλλουργός, δεξιοτέχνης τεχνίτρια, ναυαγοσώστης, ζυθοποιός, λέκτορας, μάστορας, κορυφαίος, που έχει τον έλεγχο, μάγειρας, ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια, που διατηρεί τον έλεγχο ενός πράγματος, που δαμάζει κτ, που ελέγχει κτ, κύριος κύλινδρος, συγκρατημένος, με αυτοέλεγχο, που έχει αυτοέλεγχο, υφηγητής, υφηγήτρια, λέκτορας, δεξιοτέχνης, δεξιοτέχνισσα, γκρανμαίτρ, γκραν μαιτρ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης maître

μάστορας

(μεταφορικά, καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Είναι μάστορας (or: μετρ) στο να επισκευάζει παλιά αυτοκίνητα.

αφέντης

nom masculin (Histoire : d'un esclave) (παλαιό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
"Oui, Maître", répondit l'esclave.
«Ναι, αφέντη», είπε ο σκλάβος.

κύριος

nom masculin (de maison)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Je dois demander au maître ce qu'il souhaite pour le dîner.
Πρέπει να ρωτήσω τον κύριο (or: αφέντη) τι θέλει για βραδινό.

αφεντικό

nom masculin (d'un animal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Le chien est revenu en courant en entendant la voix de son maître.
Ο σκύλος έτρεξε μόλις άκουσε τη φωνή του αφεντικού του.

μετρ, μαιτρ

nom masculin (Échecs, Bridge)

(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
C'est un des plus jeunes maîtres qui ait existé mais son talent aux échecs est incroyable.
Είναι από τους νεότερους μετρ που υπήρξαν ποτέ, αλλά οι ικανότητές του στο σκάκι είναι απίστευτες.

κελευστής, κελεύστρια

nom masculin (Marine)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Schneider a servi dans la Marine américaine pendant deux ans et a atteint le rang de sergent de marine.

κύριος, δάσκαλος

(Scolaire, un peu vieilli)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Le maître veut que nous finissions nos devoirs dans les délais.
Ο κύριος (or: δάσκαλος) θέλει να έχουμε τελειώσει την εργασία μας στην ώρα μας.

κύριος, κύρης

(vieilli : d'un ménage) (παλαιό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
C'est le maître de maison.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Θα ήθελα να μιλήσω με τον κύριο (or: κύρη) του σπιτιού.

αυθεντία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
C'est un spécialiste de l'étude de textes anciens.
Είναι αυθεντία στη μελέτη των αρχαίων κειμένων.

εξπέρ, μάστερ

nom masculin (expert) (ειδικός σε κάτι)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
L'élève était censé apprendre du maître, mais il ne lui a jamais prêté beaucoup d'attention.

αρχηγός

nom masculin (de confrérie)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

κύριος, αφέντης, σαχίμπ

(προσφώνηση: Ινδία)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

γκουρού

(figuré) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

δάσκαλος, δασκάλα

(collège, lycée, université) (δημοτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Le professeur est en retard à son cours.
Ο καθηγητής άργησε να έρθει στην τάξη.

μάστορας

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Après des années en tant qu'apprenti-menuisier, il est devenu maître-artisan.
Μετά από χρόνια ως μαθητευόμενος ξυλουργός, έγινε τελικά μάστορας.

άριστος σε κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
L'escroc est un maître de la supercherie.

κύριος

(με γενική)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Nous sommes tous maîtres de notre destin.
Οι ενήλικες είναι κύριοι της μοίρας τους.

ο Κύριος

nom masculin

ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Ils ont fermé la piscine parce qu'aucun maître-nageur n'était disponible.
Έκλεισαν την πισίνα γιατί δεν υπήρχε διαθέσιμος ναυαγοσώστης.

ναύκληρος

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

εκβιαστής, εκβιάστρια

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

εκπαιδευτής σκύλων

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

εκπαιδευτής σκύλων

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Πάντοτε θαύμαζα την υπομονή των εκπαιδευτών σκύλων.

κάνω κουμάντο

(καθομιλουμένη)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

συγκρατημένος

adjectif

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

αδέσποτος

locution adjectivale (animal)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μπάτλερ

(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
M. Carson a officié en tant que maître d'hôtel du domaine durant de nombreuses années.
Ο κ. Κάρσον εργάστηκε ως μπάτλερ στο κτήμα για πολλά χρόνια.

κυβερνώ, εξουσιάζω

nom masculin

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Le duc était le maître de la région entière.
Ο δούκας εξουσίαζε ολόκληρη την περιοχή.

δάσκαλος

(école primaire, un peu vieilli)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

παρουσιαστής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δάσκαλος

(école primaire)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λοστρόμος, κελευστής

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φίδι bushmaster

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

θέση λέκτορα

nom masculin

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

σουάμι

(ινδουιστής δάσκαλος)

(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

αυτός που κάνει πρόποση σε επίσημο δείπνο

nom masculin

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που διαφωτίζει

nom masculin

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αρχισερβιτόρος, μετρ

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

δάσκαλος οικοτροφείου

nom masculin (Scolaire)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

αριστοτεχνικός χειρισμός

nom masculin

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

παρουσιαστής/οικοδεσπότης μιας εκδήλωσης

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Le maître de cérémonie a présenté le premier conférencier.

ο κύριος του σπιτιού, ο κύρης του σπιτιού

nom masculin

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Le maître de maison n'est pas forcément l'homme le plus important, mais la personne qui a le dernier mot dans certaines affaires familiales.

μεγάλος ζωγράφος

nom masculin (του παρελθόντος)

Rembrandt et Léonard de VInci sont considérés comme des grands maîtres.

επίκουρος καθηγητής

(France, équivalent)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Son premier poste d'enseignement fut celui de maître de conférences.

αναπληρωτής καθηγητής, αναπληρώτρια καθηγήτρια

(France, équivalent)

Elle a été titularisée quand elle a été promue maître de conférences.

κύριος και αφέντης

nom masculin

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Je dois demander la permission à mon seigneur et maître pour prendre des vacances.

πνευματικός ηγέτης, γκουρού

nom masculin

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

άθλος

nom masculin (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Το σόλο με το σαξόφωνο του Τζον Κολτρέιν στο τραγούδι "My Favourite Things" ήταν άθλος. Η τελευταία ταινία του σκηνοθέτη είναι ένας άθλος που ενθουσίασε και τους κριτικούς και το κοινό.

ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

δάσκαλος, δασκάλα

(nom officiel)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Mme Talton est un excellent professeur des écoles.

μετρ

nom masculin (σε εστιατόριο)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

κύριος ερευνητής, κύρια ερευνήτρια

nom masculin (επιστημονικής μελέτης)

εκπαιδευτής κολύμβησης, εκπαιδεύτρια κολύμβησης

nom masculin

δεξιοτέχνης τεχνίτης

nom masculin (titre)

αρχικελευστής

nom masculin (Marine)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

μεταλλουργός

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δεξιοτέχνης τεχνίτρια

nom masculin (titre)

ναυαγοσώστης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ζυθοποιός

(υπεύθυνος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λέκτορας

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

μάστορας

(μεταφορικά: σε κάτι)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Ne crois pas un mot de ce qu'il dit. C'est un maître du mensonge.

κορυφαίος

verbe intransitif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

που έχει τον έλεγχο

(d'une situation)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μάγειρας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Trevor est un excellent cuisinier.
Ο Τρέβορ είναι εξαιρετικός μάγειρας.

ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

που διατηρεί τον έλεγχο ενός πράγματος

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Même sous la pluie, elle savait rester maître du véhicule.
Μολονότι έβρεχε καταρρακτωδώς, διατήρησε, σε πολύ μεγάλο βαθμό, τον έλεγχο του αυτοκινήτου.

που δαμάζει κτ, που ελέγχει κτ

(ses émotions) (μεταφορικά: αισθήματα)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κύριος κύλινδρος

nom masculin (Mécanique)

συγκρατημένος

(réponse, émotions) (άτομο)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
La colère contenue de Belinda a finalement éclaté.

με αυτοέλεγχο, που έχει αυτοέλεγχο

locution adjectivale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

υφηγητής, υφηγήτρια

nom masculin (Université, France, équivalent)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Elle est maître de conférences en littérature classique à l'université de Cambridge.

λέκτορας

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)
Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin.

δεξιοτέχνης, δεξιοτέχνισσα

nom masculin (personne éminente)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

γκρανμαίτρ, γκραν μαιτρ

nom masculin (Échecs) (ζαργκόν: σκάκι)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του maître στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του maître

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.