Τι σημαίνει το มะเขือเทศ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης มะเขือเทศ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του มะเขือเทศ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη มะเขือเทศ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει ντομάτα, Τομάτα, τομάτα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης มะเขือเทศ
ντομάταnounfeminine และมันเหมือนจะเป็นรายการยาวเหยียด โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการมะเขือเทศเต่ง ๆ Αυτό ακούγεται ως μεγάλη πρόκληση, ιδιαίτερα αν θέλεις μια ζουμερή ντομάτα. |
Τομάταnoun |
τομάταnounfeminine มีทั้งไข่ มะเขือเทศ กะหล่ําปลีและฟักทอง Είχα ένα αυγό, μια τομάτα, ένα μαρούλι και μια κολοκύθα, |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ตรงนั้นไง ซุ้มสลัดมะเขือเทศ ของเบน แฟรงคลิน Εκεί, δίπλα στο περίπτερο Μπεν Φράνκλιν με την πατατοσαλάτα. |
จนกระทั่งถึงวันที่มะเขือเทศเหล่านั้นเติบโตจนสุกงอมได้ที่ เพียงชั่วข้ามคืน ฝูงฮิปโปกว่า 200 ตัวก็ได้บุกขึ้นมาจากแม่น้ํา แล้วจัดการกินทุกอย่างที่เราปลูกจนราบ (เสียงหัวเราะ) Όταν οι ντομάτες ήταν ωραίες και ώριμες και κόκκινες, μέσα σε μια νύχτα, κάπου 200 ιπποπόταμοι ήρθαν από το ποτάμι και τις έφαγαν όλες. |
แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ? Να φτιάχνεις λουλούδια από ντομάτες; |
แพทริคคะ.. ตอนนี้เด็กๆหลายคนถูกพัดเปะปะ ด้วยพายุหมุนมะเขือเทศนี้ Πάτρικ, μερικά παιδιά είναι παγιδευμένα στο δρόμο αυτού του ανεμοστρόβιλου ντομάτας. |
ฉันไม่ชอบมะเขือเทศ แต่ฉันชอบซุปมะเขือเทศ Δε μ'αρέσει η ντομάτα, αλλά μ'αρέσει η ντοματόσουπα. |
ห้องนี้สวยจัง และมะเขือเทศงามดี Τι εξαιρετικό δωμάτιο και τι εξαιρετικές βραστές πατάτες. |
ก็ อืม ฉันอยากจะมาที่นี้ เพื่อจะจับคู่ซอสมะเขือเทศ Ήθελα να έρθω νωρίς για να παντρέψω τις κέτσαπ. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ Επίσης καταφέραμε να παράγουμε τοματίνια και αγγούρια, και πολλά άλλα είδη. |
คุณสามารถนํามาให้ฉันซอส มะเขือเทศหรือไม่? Μπορείς να φέρεις λίγη κέτσαπ; |
วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ Ο Βίνι ήταν υπεύθυνος για τη σάλτσα. |
ซอสมะเขือเทศคือผัก Το κέτσαπ είναι λαχανικό. |
ไปเอาซอสมะเขือเทศแต่งกันซิ Πήγαινε να " παντρέψεις " τις κέτσαπ. |
ฉันชอบถั่วใส่ซอสมะเขือเทศ Έχω τρεις κονσέρβες φασόλια στο σακίδιό μου. |
มะเขือเทศข้าเเตก Η ντομάτα μου έσκασε. |
ถ้าคุณยังไม่ได้สั่งอาหาร ผมพบว่าริกาโทนี กับซอสมะเขือเทศรสจัดจ้าน เข้ากันได้ดีที่สุดกับโรคในลําไส้เล็ก Αν δεν έχετε παραγγείλει ακόμα, προτείνω τα ριγκατόνι με πικάντικη σάλτσα ντομάτας. Πάνε πολύ με τις ασθένειες του λεπτού εντέρου. |
ตลอดทั้งวันทุกคนได้แต่คอยดู เฮลิคอปเตอร์และซอสมะเขือเทศ Όλη μέρα ο δύστυχος πρόσεχε ελικόπτερα και σάλτσες. |
ชิ้นนี้มีซุปมะเขือเทศ เนื้อวัวย่างและบลูเบอรี่พาย Αυτή η τσίχλα είναι τοματόσουπα, ροσμπίφ και πίτα βατόμουρο. " |
นิตยสาร กูด เฮาส์คีพปิง แจ้ง ว่า “ขณะ ที่ ไม่ มี ใคร บอก ให้ งด ใช้ เครื่อง แก้ว นั้น โดย เด็ดขาด เอฟ ดี เอ แนะ ให้ หลีกเลี่ยง การ ใช้ เครื่อง แก้ว เจียระไน ผสม สาร ตะกั่ว เก็บ อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ไว้ เป็น เวลา นาน โดย เฉพาะ เมื่อ เก็บ อาหาร ที่ มี กรด (ซอส มะเขือเทศ; น้ําส้ม, น้ํา มะเขือเทศ, และ น้ํา ผลไม้ อื่น ๆ; เหล้า องุ่น; และ น้ําส้ม สายชู) . . . Το περιοδικό Σωστό Νοικοκυριό (Good Housekeeping) ανέφερε: «Ενώ κανείς δεν προτείνει να σταματήσετε εντελώς να τα χρησιμοποιείτε, η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων προτείνει να αποφεύγετε τη χρήση κρυστάλλινων σκευών για τη φύλαξη τροφίμων και ποτών επί παρατεταμένες χρονικές περιόδους, ειδικά όταν πρόκειται να φυλάξετε όξινες τροφές (σάλτσα τομάτας· χυμούς πορτοκαλιού, τομάτας και άλλων φρούτων· κρασί· και ξίδι) . . . |
(เสียงหัวเราะ) ถ้าเขาปลูกมะเขือเทศ เขาก็จะกินมะเขือเทศ (เสียงปรบมือ) (Γέλια) Αν καλλιεργήσουν ντομάτες, τρώνε ντομάτες. |
มะเขือเทศ Τομάτες. |
โอ เธอหมายถึงกระดาษแข็ง ราดด้วยซอสมะเขือเทศที่พวกเธอกินนั่นเหรอ? Εννοείς εκείνο το χαρτόνι με την σάλτσα ντομάτας που φάγατε εσείς; |
และน้ําตาลก็ไม่ได้มีแค่ในลูกกวาดและของหวาน มันยังถูกเติมลงไปในซอสมะเขือเทศ โยเกิร์ต ผลไม้แห้ง น้ําแต่งรสต่างๆ หรือกราโนล่าบาร์ Τα σάκχαρα δεν είναι μόνο στα ζαχαρωτά και στα γλυκά, τα προσθέτουν και στις σάλτσες ντομάτας, στο γιαούρτι, στα αποξηραμένα φρούτα, στο νερό με γεύση, ή στις μπάρες δημητριακών. |
นี่คือเครื่องจั๊กจี้มะเขือเทศที่ว่า (เสียงหัวเราะ) นี้เป็นเพราะ ละอองเกสรภายในดอกมะเขือเทศ ถูกเก็บไว้อย่างมิดชิด ในส่วนสืบพันธุ์เพศผู้ของดอกไม้ที่เรียกว่า อับเรณู (anther) และวิธีเดียวที่จะปล่อยละอองเกสรนี้ ก็คือต้องเขย่ามัน (Γέλια) Χρησιμοποιείται επειδή η γύρη μέσα στον ανθό της τομάτας συγκρατείται με μεγάλη ασφάλεια μέσα στο αρσενικό μέρος του άνθους, τον ανθήρα, και ο μόνος τρόπος για ν' απελευθερωθεί αυτή η γύρη είναι με τη δόνηση. |
และบราซีโน่อีกทีหนึ่ง ไม่ใส่มะเขือเทศ Ένα από τα λαβράκια είναι χωρίς πατάτες. |
หอยนางรมต้องกินคู่กับ ขนมปังกรอบและซอสมะเขือเทศ Τα στρείδια είναι το μέσο για κράκερς και κέτσαπ. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του มะเขือเทศ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.