Τι σημαίνει το fantasia στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης fantasia στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fantasia στο πορτογαλικά.
Η λέξη fantasia στο πορτογαλικά σημαίνει φαντασία, λογοτεχνία του φανταστικού, φαντασιοπληξία, φαντασίωση, στολή, στολή, φαντασία, φαντασία, φαντασία, ενδυμασία, μασκαρεύομαι, χίμαιρα, ουτοπία, κουστούμι, κοστούμι, φαντασία, πάρτυ μεταμφιεσμένων, στολή, εμπορική ονομασία, εμπορική επωνυμία, έχω τριζόνες στον κώλο μου, χώρα των θαυμάτων, φανταστικός κόσμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης fantasia
φαντασίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Quando eu era criança, meus avós nos contavam contos de fantasia sobre bruxas e criaturas estranhas que as pessoas diziam viver nas florestas locais. Όταν ήμουν παιδί, οι παππούδες μου μας έλεγαν ιστορίες φαντασίας για μάγισσες και περίεργα όντα που λεγόταν πως ζούσαν στα δάση της περιοχής. |
λογοτεχνία του φανταστικούsubstantivo feminino (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Kelsey era um escapista e gostava de ler fantasia. Η Κέλσεϋ ήταν ονειροπόλα και της άρεσε να διαβάζει λογοτεχνία του φανταστικού. |
φαντασιοπληξία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) A ideia de Tom de se tornar um cantor de ópera acabou não passando de uma fantasia. Ele simplesmente não tinha uma voz boa o suficiente. |
φαντασίωσηsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Erin tinha uma fantasia de que um dia comandaria o próprio país dela. Η Έριν είχε τη φαντασίωση πως μια μέρα θα κυβερνούσε τη χώρα. |
στολήsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Marco apareceu na festa com roupa de Super-Homem porque ele achava que deveria vestir fantasia. Ο Μάρκο εμφανίστηκε στο πάρτι ντυμένος σούπερμαν, επειδή νόμιζε ότι έπρεπε να φορέσει στολή. |
στολήsubstantivo feminino (roupa) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Marla vestiu sua fantasia de monstro e tentou assustar seu irmão mais velho. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Αγόρασα μια στολή κλόουν για τις απόκριες. Λες να μου πηγαίνει; |
φαντασίαsubstantivo feminino (música clássica) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φαντασίαsubstantivo feminino (μόνο ενικός) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φαντασίαsubstantivo feminino (capricho da imaginação; devaneio) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ενδυμασίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Lucas foi à festa num traje de caubói. Ο Λούκας πήγε στο πάρτι φορώντας μια στολή καουμπόι. |
μασκαρεύομαιsubstantivo feminino (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Minhas filhas normalmente brincam de fantasia com minhas roupas antigas. Οι κόρες μου συχνά μασκαρεύονται με τα παλιά μου ρούχα. |
χίμαιρα, ουτοπία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κουστούμι, κοστούμι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) O ator parecia muito mais velho com sua indumentária e maquiagem. Ο ηθοποιός έδειχνε πολύ μεγαλύτερος φορώντας το κουστούμι και το μακιγιάζ του. |
φαντασίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ele pintava o que quer que cativasse sua imaginação. Ζωγραφίζει ό,τι του εξάπτει τη φαντασία. |
πάρτυ μεταμφιεσμένων
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Τα παιδιά ντύνονται στη γιορτή του Halloween και πηγαίνουν σε πάρτυ μεταμφιεσμένων. |
στολήsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εμπορική ονομασία, εμπορική επωνυμία(título de negócio comercial) |
έχω τριζόνες στον κώλο μου(figurado, ser irriquieto) (αργκό) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
χώρα των θαυμάτων
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φανταστικός κόσμος
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fantasia στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του fantasia
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.