Τι σημαίνει το excedente στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης excedente στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του excedente στο ισπανικά.

Η λέξη excedente στο ισπανικά σημαίνει πλεονάζων, πλεονασματικός, υπερχείλιση, διαθέσιμο εισόδημα, πλεονάζων, περίσσιος, παραπανήσιος, πλεόνασμα, πλεονάζων, υπερφόρτωση, υπέρβαση, περίσσευμα, περίσσεια, παραπάνω απ' όσο χρειάζεται, πληρωμένο παραπάνω από το κανονικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης excedente

πλεονάζων, πλεονασματικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Mi vecina tuvo excedentes de judías y calabacines en su huerto este verano, así que me dio lo que le sobraba.

Οι φασολιές και οι κολοκυθιές της γειτόνισσάς μου παρήγαγαν περισσότερα από ότι μπορούσε να φάει φέτος το καλοκαίρι και έτσι μου έδωσε τα πλεονάζοντα λαχανικά.

υπερχείλιση

(επίσημο, μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay otro comedor para tomar el excedente del primero.

διαθέσιμο εισόδημα

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Gasto mucho de mi excedente en música y libros.

πλεονάζων, περίσσιος, παραπανήσιος

adjetivo (ποσό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las cantidades excedentes de madera generalmente se venden en subasta.

πλεόνασμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los proveedores se enteraron mal del pedido e hicieron 3000 copias en lugar de 300. El jefe está ahora al teléfono, hablando con ellos para ver si vuelven a por los excedentes.

Οι προμηθευτές έκαναν λάθος στην παραγγελία και παρέδωσαν 3.000 αντίγραφα του βιβλίου αντί για 300. Το αφεντικό μιλάει μαζί τους στο τηλέφωνο τώρα, προσπαθώντας να τους κάνει να έρθουν πίσω και να πάρουν το πλεόνασμα.

πλεονάζων

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

La minorista está tratando de liquidar las existencias excedentes.

υπερφόρτωση

nombre masculino (κατάσταση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El excedente de agua provocó que el río se desbordara.

Ο πλεονάζων όγκος νερού προκάλεσε την υπερχείλιση του ποταμού.

υπέρβαση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περίσσευμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

περίσσεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Necesitan construir más carreteras, el exceso de tráfico debe ir a algún lado.

Πρέπει να χτίσουν περισσότερους δρόμους. Τα πλεονάζοντα οχήματα πρέπει να πάνε κάπου.

παραπάνω απ' όσο χρειάζεται

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

πληρωμένο παραπάνω από το κανονικό

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του excedente στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του excedente

Τι σημαίνει το cupo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exasperar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excavado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excavadora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excedente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exceder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excederse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excelencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excelente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excentricidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excepcional στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excepción στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το excepto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.