Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το อเมริกันฟุตบอล στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης อเมริกันฟุตบอล στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του อเมริกันฟุตบอล στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη อเมริกันฟุตบอล στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει Αμερικάνικο ποδόσφαιρο, αμερικανικό ποδόσφαιρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης อเมริกันฟุตบอล
Αμερικάνικο ποδόσφαιροnoun มันไม่ใช่หลักการที่จะทําได้จริง ๆ สําหรับ การขี่รถจักรยานหรือการเล่นอเมริกันฟุตบอล Δεν είναι πρακτικό για ποδηλασία ή αμερικάνικο ποδόσφαιρο. |
αμερικανικό ποδόσφαιροnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(แอน อเมริกัน แทรนสเลชัน; นิว อินเตอร์ แนชันแนล เวอร์ชัน) นาง เป็น คน เอะอะ และ ดื้อดึง, ช่าง พูด และ หัวแข็ง, ชอบ ส่ง เสียง ดัง และ เอา แต่ ใจ ตัว เอง, หน้า ด้าน และ ก้าวร้าว. (Μια Αμερικανική Μετάφραση [An American Translation]· Νέα Διεθνής Μετάφραση [New International Version]) Είναι θορυβώδης και πεισματάρα, φλύαρη και ισχυρογνώμων, επιδεικτική και αδιάλλακτη, αναίσχυντη και γεμάτη θράσος. |
นัก เขียน อาวุโส คน หนึ่ง ของ วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ลง ความ เห็น ว่า “ยิ่ง เรา สามารถ เห็น ราย ละเอียด อัน สง่า งาม ของ เอกภพ ได้ ชัดเจน ขึ้น เท่า ใด ก็ ยิ่ง ยาก ขึ้น เท่า นั้น ที่ พวก เรา จะ อธิบาย ด้วย ทฤษฎี ง่าย ๆ ว่า เอกภพ เป็น เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร.” «Όσο πιο καθαρά μπορούμε να δούμε το σύμπαν με όλες του τις καταπληκτικές λεπτομέρειες», συμπεραίνει ένας συντάκτης του περιοδικού Σαϊεντίφικ Αμέρικαν (Scientific American), «τόσο περισσότερο δυσκολευόμαστε να εξηγήσουμε με μια απλή θεωρία πώς κατέληξε να πάρει αυτή τη μορφή». |
ก็ใช้ได้เฉพาะพวกเด็กอเมริกันน่ะสิ Τότε θα'ναι για τα Αμερικανάκια, σωστά; |
ในขณะที่ ชาวอเมริกันเชื่อว่า พวกเขาจะได้สิ่งที่ดีที่สุด ต่อเมื่อพวกเขาได้เลือกเอง Οι Αμερικανοί τείνουν να πιστεύουν ότι έχουν φτάσει σε κάπιου είδους ζενίθ στην πραγματοποίηση των επιλογών τους. |
เรื่องของคุณคือการช่วยเหลือพลเมืองอเมริกัน Η δουλειά σας είναι να βοηθάτε τους Αμερικανούς πολίτες. |
เด็กอเมริกันเชื้อสายโซมาเลีย มากมาย ได้ออกมา อ้าแขนรับกีฬา แม้ว่าข้อตัดสินทางศาสนา จะต่อต้านเรื่องนี้ Πολλοί Αμερικανοί σομαλικής καταγωγής ανοιχτά, ασπάστηκαν τον αθλητισμό, παρά τη φετφά εναντίον του. |
ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันฆ่ากันเอง ในอัตรา 5.3 ต่อแสนคน มีประชากรที่อดอยากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ และมีการปล่อยฝุ่นละออง 21 ล้านตัน และซัลเฟอร์ไดออกไซด์สี่ล้านตัน Πέρσι, οι Αμερικανοί αλληλοσκοτώθηκαν σε μια αναλογία 5,3 ανά 100.000, επτά τοις εκατό των πολιτών ήταν κάτω από το επίπεδο της φτώχειας και παρήγαν 21 εκατομμύρια τόνους αιωρούμενα σωματίδια και τέσσερα εκατομμύρια τόνους διοξείδιο του θείου. |
ฝันของชาวอเมริกัน ใช่ไหม Το Αμερικάνικο Όνειρο, έτσι; |
“วิธี ที่ เครื่องจักร นี้ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เป็น ระเบียบ และ ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม ทํา สิ่ง ดัง กล่าว นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ เท่า ไร. . . . มนุษย์ อาจ ไม่ มี วัน จะ แก้ ปริศนา แต่ ละ อย่าง ได้ ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ มหัศจรรย์ ของ สมอง.”—ไซเยนติฟิค อเมริกัน. «Το πώς εκτελούνται αυτές οι λειτουργίες απ’ αυτό το υπέροχα σχεδιασμένο, εύτακτο και αφάνταστα πολύπλοκο μηχάνημα, είναι ακατανόητο. . . . οι άνθρωποι ίσως ποτέ δεν θα μπορέσουν να λύσουν όλα τα αινίγματα που παρουσιάζει ο εγκέφαλος.»—«Σαϊεντίφικ Αμέρικαν». |
ยัง ไม่ พบ หลักฐาน บ่ง ชี้ แน่ชัด.”—เจอร์นัล ออฟ ดิ อเมริกัน เคมีคอล โซไซตี ฉบับ 12 พฤษภาคม 1955. Μέχρι τώρα δεν έχει βρεθεί καμιά άμεση απόδειξη για αυτό».—Περιοδικό της Αμερικανικής Χημικής Εταιρίας (Journal of the American Chemical Society), 12 Μαΐου 1955. |
คํา พูด ของ ตัว แทน คน หนึ่ง แห่ง สมาคม ผู้ เกษียณ อายุ อเมริกัน ได้ รับ การ ยก ขึ้น มา อ้าง ดัง นี้: “คน เรา มัก จะ พูด กัน บ่อย ๆ ว่า ความ โลภ นํา ไป สู่ ความ ยุ่งยาก. Ένας εκπρόσωπος της Αμερικανικής Ένωσης Συνταξιούχων αναφέρεται ότι είπε: «Πολλές φορές λέγεται ότι η απληστία σού δημιουργεί μπελάδες. |
ในสหรัฐฯประเทศเดียว มีชาวอเมริกัน 2.5 ล้านคน ที่ไม่สามารถพูดได้ และมีหลายคนที่ใช้อุปกรณ์ที่ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ ในการสื่อสาร Μόνο στις Η.Π.Α., υπάρχουν 2,5 εκατομμύρια Αμερικανοί που δεν μπορούν να μιλήσουν και πολλοί από αυτούς χρησιμοποιούν ηλεκτρονικές συσκευές για να επικοινωνούν. |
แล้วพวกอเมริกันก็พบฉันเข้า Τότε ήταν που με βρήκαν οι Αμερικάνοι. |
รุกรานพื้นที่ของชาวอเมริกันพื้นเมือง Ινδιάνοι με μακράς διαρκείας διαμάχες για περιοχές. |
ดังนั้นเมื่อคําว่า "ดํา" ปราฏขึ้นมา ในวัฒนธรรมอเมริกัน อะไรจะเกิดขึ้นตามมา? Έτσι, όταν η λέξη «μαύρος» εμφανίζεται στην Αμερικάνικη κουλτούρα, ποια λέξη την συνοδεύει; |
อย่าง ไร ก็ ตาม ผม สนใจ การ เล่น ฟุตบอล ยิ่ง กว่า การ เข้า ร่วม ใน ชั้น เรียน สอน ศาสนา. Παρ’ όλα αυτά, εγώ ενδιαφερόμουν περισσότερο για το ποδόσφαιρο παρά για το κατηχητικό. |
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน Είμαι σ'έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, με την πρώην γυναίκα μου, που είναι μαζί με τον πρώην κηπουρό μου. |
ตึก ลาติน อเมริกัน สูง 44 ชั้น สร้าง เสร็จ ใน ปี ส. ศ. 1956 เป็น ตัว อย่าง หนึ่ง ของ การ ออก แบบ ทาง วิศวกรรม เพื่อ ต้านทาน แผ่นดิน ไหว. Το Λάτιν Αμέρικαν Τάουερ, ένα 44ώροφο κτίριο που ολοκληρώθηκε το 1956, είναι υπόδειγμα αντισεισμικής κατασκευής. |
แคลทรินคือโมเลกุลสามขาเหล่านี้ ที่สามารถประกอบตัวเองให้มีรูปทรง เหมือนลูกฟุตบอล Η κλαθρίνη είναι τρισκέλιον που μπορεί να αυτοσυναρμολογείται σε σχήματα μπάλας ποδοσφαίρου. |
ชาวอเมริกันต้องตกเป็นเป้า ให้มือปืนที่บ้าคลั่ง Η Αμερική έχει γίνει η χώρα των τρελλών με τα όπλα... |
ใน ปี 1990 เมื่อ อังเดร ทํา งาน เป็น ครู ฝึก ฟุตบอล ใน ไอซ์แลนด์ อีเรส มิชชันนารี คน หนึ่ง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ติด ต่อ กับ เขา. Το 1990, όταν ο Αντρέ εργαζόταν ως προπονητής ποδοσφαίρου στην Ισλανδία, η Ίρας, μια ιεραπόστολος των Μαρτύρων του Ιεχωβά, ήρθε σε επαφή μαζί του. |
แกรนด์มา โมเสส จิตรกร ชาว อเมริกัน ผู้ เลื่อง ชื่อ ได้ เริ่ม ต้น อาชีพ วาด ภาพ ของ เธอ เมื่อ อายุ ใกล้ 80 ปี และ วาด ภาพ เสร็จ สมบูรณ์ ถึง 25 ภาพ ใน ช่วง ที่ อายุ เลย 100 ปี แล้ว! Η διάσημη Αμερικανίδα ζωγράφος Γκράνμα Μόζες άρχισε την καριέρα της ως ζωγράφος όταν πλησίαζε τα 80 και ολοκλήρωσε 25 πίνακες μετά τα 100! |
ผมก็เหมือนคนอเมริกันอีก 26.5 ล้านคน ที่อยู่ในทะเลทรายของอาหาร ในเซาธ์ ลอสแองเจลิส เมืองแห่งร้านอาหารแบบขับรถเข้าไปซื้อ (drive-thru) และคดีขับรถผ่านแล้วยิงกัน (drive-by) Ακριβώς όπως 26,5 εκατομμύρια άλλοι Αμερικανοί, ζω σε μία διατροφική έρημο, το Νοτιοκεντρικό Λος Άντζελες, λίκνο των φαστφουντάδικων και των δολοφονιών από αυτοκίνητο. |
เชลยสงครามชาวอเมริกันถูกเปลี่ยน Ένας Αμερικάνος αιχμάλωτος πολέμου έχει μεταστραφεί. |
จะดูคะแนนแฟนตาซีฟุตบอลยังไม่ได้เลย Δεν μπορούσα να ελέγξω ούτε το πως τα πήγα στο στοίχημα. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του อเมริกันฟุตบอล στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.