Τι σημαίνει το citer στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης citer στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του citer στο Γαλλικά.

Η λέξη citer στο Γαλλικά σημαίνει παραθέτω, μνημονεύω, αναφέρω, κατονομάζω, αναφέρω, παραθέτω, παραθέτω, μνημονεύω, κλητεύω, αναφέρω, παραθέτω ανακριβώς, κλητεύω, κλητεύω κπ να εμφανιστεί, μεταξύ άλλων, μνημονεύω κπ για κτ, αναφέρω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης citer

παραθέτω

verbe transitif (επαναλαμβάνω επακριβώς: κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Anthony aime citer Shakespeare.

Στον Άντονι αρέσει να παραθέτει λόγια του Σέξπιρ.

μνημονεύω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'avocat a cité les témoignages dans sa plaidoirie.

αναφέρω

(révéler)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'écrivain désigna Twain comme étant son inspiration.

Ο συγγραφέας ανέφερε τον Τουέιν ως εμπνευστή του.

κατονομάζω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le rapport de police mentionnait trois témoins.

Η αναφορά της αστυνομίας ονομάτιζε τρεις μάρτυρες.

αναφέρω, παραθέτω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Peux-tu citer des statistiques qui soutiennent tes affirmations ?

Μπορείς να αναφέρεις κάποια στατιστικά που να υποστηρίζουν τη θέση σου;

παραθέτω

verbe transitif (κείμενο, λόγια)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le président a cité Winston Churchill dans son discours.

Ο πρόεδρος παρέθεσε λόγια του Ουίνστον Τσόρτσιλ στην ομιλία του.

μνημονεύω

verbe transitif (Militaire)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κλητεύω

verbe transitif (Droit)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Un policier était à la porte avec une convocation citant Paul et un autre homme. L'homme a été cité pour excès de vitesse.

αναφέρω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Votre thèse devrait mentionner (or: citer) tous les ouvrages préliminaires consultés dans la bibliographie.

Η διπλωματική σου θα πρέπει να αναφέρει στη βιβλιογραφία όλα τα σημαντικά έργα που συμβουλεύτηκες.

παραθέτω ανακριβώς

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κλητεύω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le procureur a cité trois officiers de police à comparaître.

κλητεύω κπ να εμφανιστεί

locution verbale (Droit) (επίσημο)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Karen a été citée (or: assignée) à comparaître devant la Haute Cour.

Η Κάρεν κλήθηκε να εμφανιστεί ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου.

μεταξύ άλλων

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μνημονεύω κπ για κτ

(Militaire)

Il a été cité pour sa bravoure dans la bataille.

αναφέρω

locution verbale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του citer στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του citer

Τι σημαίνει το choisir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το choix στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chose στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chou στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chouette στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chute στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chômage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ci-dessous στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cible στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citadelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citadin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citerne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citoyen στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citrine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το citron στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το clavier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το client στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το clôture στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το colis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το collège στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το collègue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το colère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mentionner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το nommer στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.