Was bedeutet viðskiptavinur in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes viðskiptavinur in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von viðskiptavinur in Isländisch.
Das Wort viðskiptavinur in Isländisch bedeutet Kunde, Abnehmer, Käufer, Kunde. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes viðskiptavinur
Kundenounmasculine „Fræin gefa ekki af sér,“ fullyrti sá viðskiptavinur. „Die Samenkörner gehen nicht auf“, erklärte ein Kunde. |
Abnehmernoun |
Käufernoun Eða ímyndum okkur kaupmanninn sem dregur fram lítinn stranga af þunnri og fínni voð og breiðir úr henni til að viðskiptavinur geti skoðað hana. Oder wir denken an einen Händler, der ein Stück feine Gaze nimmt und sie vor einem Käufer ausbreitet. |
Kundenoun (Organisation oder Person, die ein Produkt empfängt) Viðskiptavinur einn sagði: „Fræin virka ekki. „Das Saatgut ist nicht aufgegangen“, sagte der Kunde. |
Weitere Beispiele anzeigen
The portly viðskiptavinur puffed út brjóstið sitt með útliti sumir lítið stolt og dregið skítugan og wrinkled dagblaðið innan frá vasa af greatcoat hans. Glaube, einzigartig. " Der behäbige Client blähte seine Brust mit einem Auftritt von einigen wenig Stolz und zog eine schmutzige und faltig Zeitung aus der Innentasche seines Mantels. |
Var hún viðskiptavinur hans, vinur hans, eða húsmóður hans? War sie seine Kunden, seinen Freund oder seine Freundin? |
Viðskiptavinur Sie haben einen Kunden |
Holmes opnað aftur rólega augu sín og horfði óþreyjufull á risa viðskiptavinur hans. Holmes langsam wieder seine Augen und schaute ungeduldig auf seine gigantischen Client. |
Viðskiptavinur minn þarf ekki að svara öllum spurningum þínum. Mein Klient muss keine Ihrer Fragen beantworten. |
„Ég er afar vonsvikinn með fræin ykkar,“ sagði enn annar viðskiptavinur. „Ich bin mit Ihrem Saatgut sehr unzufrieden“, beklagte sich der Kunde. |
Þú ert að verða besti viðskiptavinur þinn Sie werden langsam Ihr bester Gast |
Viðskiptavinur einn sagði: „Fræin virka ekki. „Das Saatgut ist nicht aufgegangen“, sagte der Kunde. |
Ég var nú þegar mjög áhuga á fyrirspurn hans, því að, þó að það var umkringdur ekkert af Grímur og undarlegt aðgerðir sem voru í tengslum við tvo glæpi sem ég hafa þegar skráð, enn, eðli að ræða og upphafinn stöð viðskiptavinur hans gaf það eðli eigin. Ich war schon sehr interessiert in seiner Untersuchung, für die, obwohl es umgeben war keine der düsteren und seltsamen Eigenschaften, die mit den beiden Verbrechen verbunden waren, die ich bereits erfasst wurden, noch die Art der der Fall und der hohen Stellung seines Mandanten gab ihm einen eigenen Charakter. |
" En þinn viðskiptavinur - " " Aber Ihr Kunde - " |
Yfirleitt getur viðskiptavinur lítið annað gert en að skoða bankann frá fagurfræðilegu sjónarmiði: þá þjónustu sem í boði er, viðmót starfsfólks og hraða þjónustunnar. Der Bankkunde schätzt eine Bank gewöhnlich nach ihrem äußeren Erscheinungsbild ein: die Art der Dienstleistungen und wie freundlich und schnell er bedient wird. |
„Fræin gefa ekki af sér,“ fullyrti sá viðskiptavinur. „Die Samenkörner gehen nicht auf“, erklärte ein Kunde. |
Eins og við mynd, viðskiptavinur getur hvíla í friði. Als das Foto, können Ihre Kunden in Frieden ruhen. |
Eða ímyndum okkur kaupmanninn sem dregur fram lítinn stranga af þunnri og fínni voð og breiðir úr henni til að viðskiptavinur geti skoðað hana. Oder wir denken an einen Händler, der ein Stück feine Gaze nimmt und sie vor einem Käufer ausbreitet. |
Viðskiptavinur tók myndina Hat eine Kundin aufgenommen |
Viðskiptavinur! Oliver, Kundschaft! |
Einn viðskiptavinur hennar hét Aksamaj Súltanalíeva en hún var gift manni sem vann á skrifstofu ríkissaksóknara. Eine Kundin war Aksamai Sultanaliewa, die Frau eines Beamten der Staatsanwaltschaft. |
Ég varð felmtri sleginn, því í veskinu voru öll mín skilríki, ásamt peningum sem einn viðskiptavinur minn hafði greitt mér þá um morgunin. Der Schreck fuhr mir in die Glieder, denn in der Brieftasche waren nicht nur all meine Papiere, sondern auch Geld, das ich gerade erst am selben Morgen von einem Kunden erhalten hatte. |
Ekki leið á löngu áður en annar viðskiptavinur kvartaði, sem olli henni heilabrotum. Wenig später ging eine weitere merkwürdige Beschwerde ein. |
" Góður viðskiptavinur " Ein " guter Gast " |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von viðskiptavinur in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.