Was bedeutet ตั้งโอ๋ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ตั้งโอ๋ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ตั้งโอ๋ in Thailändisch.
Das Wort ตั้งโอ๋ in Thailändisch bedeutet Kronen-Wucherblume, Chrysanthemum Coronarium, Garland-Chrysantheme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ตั้งโอ๋
Kronen-Wucherblumenoun |
Chrysanthemum Coronariumnoun |
Garland-Chrysanthemenoun |
Weitere Beispiele anzeigen
(วีดีโอ) คุณแม่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ: "โอ๋...แม่ล่ะชอบตาสีฟ้าโตๆของลูกจังเลย น่ารักน่าชังดีจริงๆ" Du hast so schöne blaue Augen so rund und schön. |
ไม่ต้องมาโอ๋ผมเลยไอ้น้อง Von wegen. |
โอ๋นั้น sexy มาก Oh, da hast du verdammt Recht, du Luder. |
โอ๋ ไม่รู้ซี Ich weiß nicht. |
โอ๋ วันนี้ อริก้า ต้องไปศาลแต่เช้า ผมจะพามิสเตอร์บิ๊กไปส่งที่โรงเรียน Erica musste heute früher ins Gericht, also bringe ich unseren Weltmeister zur Schule. |
สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก Nettigkeiten auch nicht. |
โอ๋เด็กชายเศษ! Das wäre was für mich! |
โอ๋ พระเจ้าคุ้มครองราชินี God save the Queen. |
พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล Sie sind tragisch verwöhnt und schlecht beraten. |
นายจะไปโอ๋ใครที่ไหนต่อก็ไปเถอะ Sei ein großer Bruder für irgendjemanden. |
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน Auch ich möchte mich geliebt fühlen. |
โอ๋ทําไมเป็นเช่นนั้น! Du bist ja heute negativ drauf. |
อย่างไร ก็ ตาม ลูก คน สุด ท้อง มักได้ รับ การ มอง ว่า เป็น “ลูก แหง่” ของ ครอบครัว และ มัก ได้ รับ การ โอ๋ จาก พ่อ แม่ มาก เกิน ไป! Das jüngste Kind dagegen wird gern als das „Küken“ der Familie angesehen, und manchmal erstickt es sozusagen vor elterlicher Zuneigung. |
โอ๋ๆๆ อย่าไปสนใจมันเลยลูก Mach dir nichts aus ihm! |
โอ๋ว่าจะทําให้เขาบ้า Da wird er aber wütend werden! |
โอ๋ นายก็มาด้วย Oh, und du bist da. |
“ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’ „Wer hat Weh? |
ผล ของ การ เมา เหล้า มี พรรณนา ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’ Ihre Folgen werden in der Bibel mit den Worten beschrieben: „Wer hat Weh? |
15 หลัง จาก ที่ ดานิเอล อยู่ ใน ถ้ํา สิงโต หนึ่ง คืน กษัตริย์ ก็ เสด็จ ไป หา ดานิเอล และ ร้อง เรียก ท่าน ว่า “โอ้ โอ๋ ดานิเอล, ทาส ของ พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่, พระเจ้า ของ เจ้า, ซึ่ง เจ้า ได้ ปฏิบัติ อยู่ เนือง นิตย์ นั้น, สามารถ ช่วย เจ้า ให้ พ้น สิงห์ ภัย ไหม?” 15 Daniel musste die Nacht in der Löwengrube verbringen. Gleich am Morgen ging der König persönlich dorthin und rief nach ihm: „O Daniel, Diener des lebendigen Gottes, hat dein Gott, dem du mit Beharrlichkeit dienst, dich von den Löwen befreien können?“ |
โอ๋ โอ๋ รี้ค Ja, ja, Stinker. |
นั่นคือเท่ากับ over 6 - โอ๋ ไม่ Also das ist gleich 6 über -- Ach, Nein. |
กระนั้น เพื่อ ความ ก้าว หน้า ผู้ ใหญ่ ไม่ ควร คาด หมาย จะ ได้ รับ การ โอ๋ เกิน ไป. Erwachsene, die Fortschritte machen möchten, sollten indessen nicht erwarten, alles vorgekaut zu bekommen. |
แก๊บบี้โอ๋ลูกแท้ๆของตัวเองมากเกินไป Gaby machte ihre biologische Tochter Grace ausfindig. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ตั้งโอ๋ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.