Was bedeutet segunda in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes segunda in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von segunda in Portugiesisch.
Das Wort segunda in Portugiesisch bedeutet Zweite, Sekunde, zweiter, Montag, Montags-, die zweite Base, Position, nachempfunden, gebrauchte Kleidung, Shortstop, gebraucht, gebraucht, zweitklassig, ungenügend, zweitklassig, Shaker, am Montag, Weiterverkauf, Shortstop, zweite Klasse, Zweitwohnsitz, zweiter Platz, Zweiter Weltkrieg, zweite Chance, Fremdsprache, gebrauchte Sachen, gebrauchte Klamotten, Second-Hand-Klamotten, Shaker, einen zweiten Blick auf etwas werfen, am Montag, gebrauchte Sachen, zweiter Versuch, niedriger, gebraucht, gebraucht, aus zweiter Hand, Regional-, über Dritte, zweite Amtssprache, Zweiter Weltkrieg, kleine Liga. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes segunda
Zweitesubstantivo feminino (carro, marcha) (Auto: Gang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sekundesubstantivo feminino (música, intervalo) (Musik: Intervall) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
zweiternumeral (música, sinfonia) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Montagsubstantivo feminino (dia da semana) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Audrey se lembrou que o novo período começava na segunda-feira e ela teria de ir para a escola. Eu tenho aulas à noite às segundas-feiras. Ich habe Montag Abends Unterricht. |
Montags-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A edição de segunda-feira do jornal tem um suplemento de negócios. Die Montagsausgabe hat einen Wirtschaftsteil. |
die zweite Base(beisebol) (Baseball) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Position(beisebol: posição) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
nachempfunden(indireto) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
gebrauchte Kleidung(artigos usados) |
Shortstop(beisebol) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gebraucht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gebraucht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zweitklassig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungenügend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zweitklassig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Shaker(estrangeirismo, religião) (Relig) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
am Montaglocução adverbial (ugs) Farei isso na próxima segunda-feira. |
Weiterverkauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Shortstop(beisebol) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zweite Klasse
|
Zweitwohnsitzsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zweiter Platz(colocação) |
Zweiter Weltkrieg
(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
zweite Chance
|
Fremdsprache
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
gebrauchte Sachen, gebrauchte Klamotten(roupas) (umgangssprachlich) |
Second-Hand-Klamotten(Anglizismus) |
Shakersubstantivo próprio |
einen zweiten Blick auf etwas werfenexpressão (informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
am Montaglocução adverbial (ugs) Fiz isso na segunda-feira passada. |
gebrauchte Sachensubstantivo feminino |
zweiter Versuchexpressão |
niedrigerlocução adjetiva (esportes) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão. Der Baseball-Spieler war in den niedrigen Ligen sehr erfolgreich. |
gebrauchtlocução adverbial (usado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gebrauchtlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aus zweiter Hand(por meios indiretos) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ich bin mir nicht sicher, ob das Gerücht stimmt, da ich es aus zweiter Hand gehört habe. |
Regional-(time menor) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Seu esquadrão de sucesso era uma equipe de segunda divisão para o líder da liga principal. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Er hat früher als Junge in der Regionalmannschaft gespielt, es aber nie in die Bundesliga geschafft. |
über Dritte(indiretamente) |
zweite Amtssprache
|
Zweiter Weltkriegsubstantivo próprio (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
kleine Ligasubstantivo feminino plural (esportes) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von segunda in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von segunda
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.