Was bedeutet pista in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pista in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pista in Portugiesisch.
Das Wort pista in Portugiesisch bedeutet Rennbahn, Spur, Hinweis, Landebahn, Piste, Landebahn, Motorradrennbahn, Fahrbahn, Rennstrecke, Tipp, Bahn, Skipiste, Hinweis, Spur, Strecke, Andeutung, Landebahn, Startbahn, Spur, Information, Straße, Fahrbahn, Rennstrecke, Hinweis, Bahn, der Turf, Fahrradweg, offtrack, abseits der Piste, einspurig, Pferderennbahn, Rollbahn, Rennbahn, Rollfeld, Gerade, Kegelbahn, Tanzfläche, Bundesstraße, Landebahn, Skatepark, Skihang, Schihang, Jahresbilanz, Hügel, Skipiste, Piste, Überholspur, Hindernislauf, Laufstrecke, einweihen, abseits der Piste, Skipiste, Fahrspur, sagen, abweichend, Landebahn, blaue Piste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pista
Rennbahnsubstantivo feminino (corrida) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Você vai à pista assistir à corrida no sábado? Gehst du Samstag zur Rennbahn um das Rennen zu sehen? |
Spur(um instrumento numa música) (Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hinweissubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O investigador procurou por pistas. Der Ermittler suchte nach Hinweisen. |
Landebahnsubstantivo feminino (aeroporto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O avião pousou na pista. Das Flugzeug landete auf der Landebahn. |
Pistesubstantivo feminino (de esqui) (umgangssprachlich, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Landebahnsubstantivo feminino (de aterrissagem e de decolagem) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Motorradrennbahnsubstantivo feminino (esporte: para moto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fahrbahn(na estrada) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Kyle foi parado pela polícia por não usar a seta ao trocar de pista. Kyle bekam einen Strafzettel von der Polizei, weil er den Blinker beim Wechseln der Fahrbahn nicht benutzt hatte. |
Rennstreckesubstantivo feminino (de corrida) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tippsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Leia todas as pistas e tente resolver este desafio lógico. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Die Rätseltipps sind schwierig. |
Bahnsubstantivo feminino (de boliche) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paul alugou uma pista no boliche com seus amigos. Paul mietete eine Bahn im Bowlingzentrum mit seinen Freunden. |
Skipistesubstantivo feminino (esqui) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Janet afivelou os esquis e desceu a pista. Janet schnallte sich ihre Skier an und fuhr die Skipiste hinab. |
Hinweissubstantivo feminino (dica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spursubstantivo feminino (indício) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Streckesubstantivo feminino (esporte: via) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eles construíram uma nova pista de sled para as Olimpíadas. |
Andeutung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Havia uma pista nos olhos de Sam de que ele sabia o que eu queria dizer. In Sam's Augen sah man eine Andeutung, dass er wusste, ich meinte. |
Landebahn, Startbahnsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Em virtude das más condições climáticas, o avião foi forçado a esperar na pista por duas horas antes de decolar. |
Spursubstantivo feminino (aviação) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Information
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A polícia espera que o informante apareça com pistas. Die Polizei hoffte, dass ihr Informant die Informationen rausrücken würde. |
Straße, Fahrbahnsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rennstrecke(pista de corrida) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) É possível ouvir os carros andando no circuito a uma distância de dez quilômetros. Man kann die Autos auf der Rennstrecke aus 10 Meilen Entfernung hören. |
Hinweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você comeu meu chocolate! A sujeira no seu queixo é uma prova cabal. |
Bahn(natação) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gary saiu acidentalmente de sua raia durante a competição de natação e foi desqualificado. |
der Turf
|
Fahrradweg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
offtracklocução adjetiva (Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
abseits der Pistelocução adjetiva (esqui) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einspuriglocução adjetiva (Straße) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Pferderennbahn(Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rollbahn(Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rennbahn(Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rollfeld(Aeron., pista) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gerade(hipódromo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kegelbahn(BRA) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Minha aula na academia foi na pista de boliche, na semana passada, para nossa unidade sobre boliche. Mit dem Sportunterricht sind wir letzte Woche für unsere Einheit übers Kegeln zu einer Kegelbahn gegangen. |
Tanzflächesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Tanzfläche war so überfüllt; wir konnten uns kaum bewegen. |
Bundesstraße
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A rodovia de pista dupla que entra na cidade já foi conhecida como Main Street. |
Landebahn
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Skateparksubstantivo feminino (área para skate) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Skihang, Schihangsubstantivo feminino (colina coberta de neve em uma estação de esqui) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Jahresbilanz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hügelsubstantivo feminino (curva usada para esquiar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Skipiste, Pistesubstantivo feminino (declive usado para esquiar) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Überholspursubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hindernislauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Laufstrecke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einweihen(informal) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
abseits der Pistelocução adverbial (esquí) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Skipiste(pista artificial para esquiar) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fahrspursubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
sagenexpressão verbal (figurado, informal) (vage) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
abweichendlocução adverbial (não convencional) |
Landebahnsubstantivo feminino (aeronáutica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Aterrisse o avião na pista de pouso. Lande das Flugzeug auf der Landebahn. |
blaue Pistesubstantivo feminino |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pista in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pista
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.