Was bedeutet pendiente in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pendiente in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pendiente in Spanisch.

Das Wort pendiente in Spanisch bedeutet bevorstehend, Ohrring, Steigung, Hang, steiler Abhang, offen, im Raum stehen, Abhang, noch nicht erledigt, Hang, Steigung, unbezahlt, Steigung, Steigung, Abhang, überstehend, Rückstand, Vertiefung, Neigung, Steigung, Hang, Abhang, Steigung, Neigung, Gefälle, Abfallen, ungeklärt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pendiente

bevorstehend

adjetivo de una sola terminación

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
El caso pendiente estaba poniendo nerviosa a Elaine.
Das bevorstehende Gerichtsverfahren machte Elaine nervös.

Ohrring

(ES)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.
Elizabeth suchte auf dem Boden nach ihrem verlorenen Ohrring.

Steigung

nombre femenino (Math)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La bola se fue rodando por la cuesta.
Der Ball rollte den Hang hinab.

steiler Abhang

nombre femenino (de cerro o montaña)

offen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Todavía tenemos tres asuntos pendientes. Esperamos resolverlos por completo la semana que viene.
Drei Probleme sind noch offen; hoffentlich finden wir bis nächste Woche eine Lösung.

im Raum stehen

adjetivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los diputados dejaron varios proyectos pendientes.

Abhang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago.
Harry rannte den Abhang zum See runter.

noch nicht erledigt

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Hang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Steigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente.

unbezahlt

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Steigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La carretera tiene una pendiente del 2% en los próximos 10 km.

Steigung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese tejado tiene una pendiente muy inclinada, ¿no crees?

Abhang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El auto bajó por la pendiente.

überstehend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Las ramas colgantes del árbol tocaban el río.

Rückstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El atraso en este proyecto se debe a la falta de personal.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Wir haben einen Rückstand an Papierkram, der ausgefüllt werden muss.

Vertiefung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua.
In einer Vertiefung zwischen den beiden Feldern sammelte sich Wasser.

Neigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina.

Steigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Conforme aumenta el gradiente, el terreno se vuelve más accidentado.

Hang, Abhang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Steigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Neigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo.
Die Neigung in dem Stuhl macht ihn sehr ungemütlich zum Sitzen.

Gefälle

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ten cuidado al manejar en calles con inclinaciones abruptas.

Abfallen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El terreno es plano excepto por un declive hacia el río.

ungeklärt

(asunto)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La disputa entre la dirección y los sindicatos sigue sin resolución.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pendiente in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.