Was bedeutet match in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes match in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von match in Französisch.
Das Wort match in Französisch bedeutet Spiel, Begegnung, Spiel, Kicken, Kampf, Entscheidungsspiel, Testspiel, unfairer Kampf, entscheidendes Spiel, Gutschein, entscheidende Runde, Null zu Null, Karte für eine andere Veranstaltung, Boxkampf, Matchball, Ringkampf, Cheerleading Event, Baseballspiel, Fußballspiel, Tennismatch, Auswärtsspiel, Stresssituation, Spielende, Unentschieden, Baseballspiel, knapp, Footballspiel, Freundschaftsspiel, Auftaktspiel, denselben Platz belegen, unentschieden ausgehen, Unentschieden, Gleichstand, , , gleich gut wie sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes match
Spiel(Sports) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu vas voir le match samedi ? Gehst du am Samstag zum Spiel? |
Begegnungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spiel(Sports) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu veux regarder le match de tennis plus tard ? Wollen wir uns nachher das Tennisspiel ansehen? |
Kickennom masculin (de foot) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kampfnom masculin (Boxe) (Boxen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ali et Frazier se sont affrontés dans le combat du siècle en 1971. |
Entscheidungsspiel(Sports, anglicisme) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Testspielnom masculin (Cricket, anglicisme) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'Angleterre a bien joué dans le test-match contre l'Inde. |
unfairer Kampfnom masculin (Sports) La rencontre était un match très inégal : l'équipe locale n'avait aucune chance de de gagner. Das Spiel war ein unfairer Kampf; die Heimmannschaft hatte keine Chance. |
entscheidendes Spielnom masculin (Sports) (Sport) Le jeune joueur espagnol a gagné sa place au match décisif. |
Gutscheinnom masculin (sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
entscheidende Rundenom masculin |
Null zu Null(Sports) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Karte für eine andere Veranstaltung(spectacle) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Die Mannschaft sagte das Spiel ab und bot denjenigen, die Karten hatten, Karten für das neue Spiel an. |
Boxkampfnom masculin (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Regarder un match (or: combat) de boxe à la télévision n'est pas comparable au fait de le voir en vrai. |
Matchballnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Federer n'a eu besoin que d'une seule balle de match pour l'emporter sur Nadal. |
Ringkampfnom masculin (sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Cheerleading Eventnom masculin (sport américain) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les étudiants participent à un regroupement d'avant-match avant chaque match de football. |
Baseballspielnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fußballspiel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Chelsea a remporté le match de foot 2-0. |
Tennismatchnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Auswärtsspielnom masculin (Sports) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stresssituation
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spielendenom féminin (où le 1e ne peut être rattrapé) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Unentschiedennom masculin (Sports) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il y avait toujours match nul entre les deux équipes quand la nuit est tombée. |
Baseballspielnom masculin (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quand mon père m'emmène au match de base-ball, il m'achète toujours un hot-dog. |
knapp
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Footballspiel(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le Super Bowl est le dernier match de football américain de la saison de la ligue professionnelle. |
Freundschaftsspielnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Avant le premier match officiel, l'équipe fera un match d'entraînement. |
Auftaktspielnom masculin (Sports) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
denselben Platz belegen(Sports) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Die zwei Teams belegten beide den ersten Platz. |
unentschieden ausgehen(Sports, Jeu) Aucune des équipes n'a gagné : elles ont fait match nul. Das Spiel ging unentschieden aus. |
Unentschieden(Sports, Jeu) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le combat s'est terminé en match nul. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Das Ergebnis war ein Unentschieden. |
Gleichstand(Sports) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aucune des deux équipes n'était contente du match nul à 2 partout. Kein Team war glücklich mit dem 2:2 Gleichstand. |
|
nom masculin |
gleich gut wie sein(Sports) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) L'équipe canadienne a fait match nul contre les Français. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von match in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von match
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.