Was bedeutet mãe in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mãe in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mãe in Portugiesisch.
Das Wort mãe in Portugiesisch bedeutet Mutter, Mutter, Mama, Mutter, Mama, Mama, Mama, Mama, Alte, Mama, Mutter von, Mutter, Elternteil, Arschloch, Motherboard, Hurensohn, Mutterunternehmen, strenge Erziehung, Idiot, sich wie eine Glucke verhalten, mutterloses Kalb, Pflegemutter, Mutter Erde, alleinerziehende Mutter, leibliche Mutter, Natur, Leihmutter, Mompreneur, Mumpreneur, sich Kinder wünschen, ohne Mutter, Leihmutter, werdende Mutter, jmdn bemuttern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mãe
Mutter
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eu amo minha mãe de todo o coração. Ich liebe meine Mutter von ganzem Herzen. |
Muttersubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A mãe dela é muito legal. Susan's Mutter ist wirklich nett. |
Mamasubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A mãe do João era de Londres. John's Mama kommt aus London. |
Muttersubstantivo feminino (INGL, informal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mamasubstantivo feminino (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mamasubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mama
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Oi, mãe. O que tem para o jantar? Hallo Mama. Was gibt es zu essen? |
Mama
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mama, darf ich Samstag zu der Party gehen? |
Alte(Slang, missbilligend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mamasubstantivo feminino (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mãe! Onde você foi? Posso comer mais bolo, mãe? Mama, wohin bist du gegangen? Kann ich noch etwas Kuchen haben, Mama? |
Mutter vonsubstantivo feminino (causa) (übertragen) Alguns acham que a diplomacia é a mãe da inatividade. Einige denken, dass Diplomatie die Mutter der Tatenlosigkeit ist. |
Muttersubstantivo feminino (qualidades de mãe) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) É a mãe dentro dela que a leva a ter doçura e paciência. Es ist die Mutter in ihr, die sie zu Freundlichkeit und Geduld führt. |
Elternteil
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ser um bom pai pode dar bastante trabalho. Ein gutes Elternteil zu sein kann harte Arbeit sein. |
Arschloch(ofensivo) (Sl., vulgär, beleidgend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado. |
Motherboardsubstantivo feminino (informática) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hurensohnsubstantivo masculino (ofensivo) (Slang, vulgär, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mutterunternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
strenge Erziehungsubstantivo feminino (estilo de criação) (vage) |
Idiot(BRA, vulgar, insulto) (beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O babaca na minha frente dirige como um idiota. Der Idiot vor mir kann nicht Auto fahren. |
sich wie eine Glucke verhalten(figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mutterloses Kalb
|
Pflegemutter
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mutter Erde(planeta terra) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
alleinerziehende Muttersubstantivo feminino |
leibliche Muttersubstantivo feminino |
Natursubstantivo feminino (figurado) (allg) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Leihmuttersubstantivo feminino (mulher que dá à luz o bebê de outra) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mompreneur, Mumpreneursubstantivo feminino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sich Kinder wünschenlocução adjetiva (informal, mulher) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ohne Mutterlocução adjetiva |
Leihmutter(BRA) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Algumas vezes, mulheres que não podem ter os próprios filhos, buscarão ajuda em uma barriga de aluguel. |
werdende Mutter
|
jmdn bemutternexpressão verbal (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Pare de agir como mãe. Você é minha namorada, não minha mãe. Hör auf, mich zu bemuttern. Du bist meine Freundin, nicht meine Mutter. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mãe in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mãe
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.