Was bedeutet llamativo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes llamativo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von llamativo in Spanisch.
Das Wort llamativo in Spanisch bedeutet auffällig, übertrieben, großartig, protzig, aufmerksamkeitserregend, gut aussehen, auffällig, farbenfroh, protzig, bunt, beeindruckend, protzig, grell, krass, auffällig, protzig, auffällig, auffallend, auffällig, demonstrativ, grell, protzig, aufsehenerregend, schick, verkommen, grell, offensichtlich, offenkundig, auffällig, übertrieben, besonders, attraktiv. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes llamativo
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A Kate le gustaba usar colores brillantes y llamativos. Kate trug gerne leuchtende, auffällige Farben. |
übertrieben
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sabrás cuándo Nina ha entrado en la habitación; ella es muy llamativa. |
großartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
protzig(missbilligend) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aufmerksamkeitserregend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Realmente es un atuendo llamativo. |
gut aussehenadjetivo No sé quién es ella pero es muy llamativa. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Qué abrigo amarillo tan llamativo! |
farbenfroh
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tía Gerty siempre lleva joyas llamativas. |
protzig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Crees que la araña de luces es demasiado llamativa? |
bunt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Ese llamativo suéter es muy colorido! |
beeindruckend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La llamativa belleza de Adele hacía que los hombres cayeran a sus pies. Dank Adele's überwältigender Schönheit lagen die Männer ihr zu Füßen. |
protzig(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Disfruté la llamativa teatralidad del presentador. |
grell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mucha gente lleva ropa llamativa cuando va a la playa. Viele Leute tragen grelle Kleidung, wenn sie zum Strand gehen. |
krass(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El hombre llevaba un conjunto llamativo de pantalón de campana morado y una camiseta de volantes rosa. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi nuevo auto rojo resulta muy llamativo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nancys gelb leuchtende Jacke, stach im Publikum hervor. |
protzigadjetivo (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El parecido de la hija con su madre era notable. Die Ähnlichkeit zwischen der Tochter und ihrer Mutter waren auffällig. |
auffallend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Va a ser una boda muy elegante así que ponte algo vistoso. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Michael conduce un ostentoso coche deportivo para atraer a las mujeres. |
demonstrativ
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La ostentosa joyería del Sr. Johnson es de mal gusto. |
grell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Las paredes de la recámara estaban pintadas de un amarillo estridente. |
protzig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Rodney lleva ropa ostentosa y a menudo habla sobre su BMW. |
aufsehenerregend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Aquí hay una foto deslumbrante de la princesa en traje de baño. Hier ist ein aufsehenerregendes Bild der Prinzessin im Badeanzug. |
schick
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verkommen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
grell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Steven llevaba puesto unos pantalones hechos de un material amarillo estridente. |
offensichtlich, offenkundig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El gerente de la tienda la pidió a los empleados que movieran el exhibidor a un lugar más prominente. |
auffällig(colores) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los colores intensos se ven realmente bien contra el fondo pálido. Die auffälligen Farben heben sich gut von einem farblosen Hintergrund ab. |
übertrieben
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) El libro fue arruinado por la prosa ostentosa del autor. |
besonders(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Viajamos al exterior para ver cosas fuera de lo común. |
attraktivadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esa camisa es de un color muy llamativo. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von llamativo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von llamativo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.