Was bedeutet lineup in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lineup in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lineup in Englisch.

Das Wort lineup in Englisch bedeutet Gegenüberstellung, Lineup, Programm, Aufstellung, in einer Reihe aufstellen, ausrichten, an ausrichten, ausgerichtet sein, auf ausgerichtet sein, anstellen, aufstellen, Gegenüberstellung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lineup

Gegenüberstellung

noun (suspects: identity parade)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The store owner identified his assailant in a police lineup.

Lineup

noun (acts billed for a show) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
There is a great line-up for this year's festival, including many famous stars.

Programm

noun (schedule of events)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The festival's lineup will be published this week.

Aufstellung

noun (sport: participants)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The fans objected to the team's lineup; it was missing the best player!

in einer Reihe aufstellen

phrasal verb, transitive, separable (arrange in a row)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The teacher lined up all her students before taking them out to recess.
Die Lehrerin stellte ihre Schüler alle in einer Reihe auf, bevor sie mit ihnen raus in die Pause ging.

ausrichten

phrasal verb, transitive, separable (align)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Please line up the pictures on the wall so they are all straight.
Kannst du bitte die Bilder an der Wand ausrichten, damit sie alle gerade hängen?

an ausrichten

verbal expression (align)

When using the cutter, line your paper up with the guideline.

ausgerichtet sein

phrasal verb, intransitive (be aligned)

Tomorrow, Jupiter, Saturn and Mars will line up in the evening sky.

auf ausgerichtet sein

(be aligned with [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The two holes did not line up with each other, so I could not insert the bolt.
Die beiden Löcher waren nicht nacheinander ausgerichtet, daher konnte ich die Schrauben nicht einsetzen.

anstellen

phrasal verb, intransitive (form a queue)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
People lined up in front of the box office to buy tickets for the show.
Die Leute mussten sich vor dem Verkaufsbüro anstellen, um Karten für die Show zu kaufen.

aufstellen

phrasal verb, transitive, separable (figurative (schedule, arrange)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I've lined up a lot of activities for us this week.
Ich habe diese Woche eine Reihe von Aktivitäten für uns aufgestellt.

Gegenüberstellung

noun (of crime suspects) (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lineup in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.