Was bedeutet lei in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lei in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lei in Italienisch.

Das Wort lei in Italienisch bedeutet sie, du, sie, dich, dir, Lei, sie, sie, die, Sie, es, Unisex-, ihr, du bist, sie ist, das Wort haben, sie hat, sie war, weißt du, Guten Tag, siezen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lei

sie

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei".
"Sie ist ein feines Gefährt," sagte der Kapitän, als sie sein Schiff erkundeten.

du

(persönlich)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.
Du solltest deine grünen Bohnen essen.

sie

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
È alta. // Ha dieci anni. // È la responsabile. // Le mie scarpe sono più belle sue.
Sie ist groß. // Sie ist 10 Jahre alt. // Sie ist die Verantwortliche. // Ich habe schönere Schuhe als sie.

dich

(pronome atono, informale) (persönlich, Akkusativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Ti amo.
Ich liebe dich.

dir

(preceduto da preposizione, informale) (informell)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Aspetta che mi metta la giacca e vengo con te.

Lei

sostantivo femminile (collana di fiori polinesiana)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

sie

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Non l'ho mai incontrata, ma mio fratello mi ha raccontato tutto di lei.
Ich habe sie nie getroffen, aber viel über sie von meinem Bruder erfahren.

sie

(atono) (Akkusativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
L'hai vista oggi?
Hast du sie gesehen?

die

(maschile) (betont)

(Bestimmter Artikel, feminin: Gibt Auskunft über das weibliche Geschlecht, den Numerus sowie Kasus eines konkreten nachfolgenden Substantives ("Die Frau schlief - Nominativ", "Die Saite der Gitarre ist gerissen - Genitiv", "Der Junge gab der Ente Brotkrümel - Dativ", "Der Junge fütterte die Ente - Akkusativ"). )

Sie

(formell)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Sie, Mister Rogers, kommen Sie direkt hierher.

es

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata.
Manchmal, wenn dein Baby schreit, möchte es gefüttert werden.

Unisex-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

ihr

(atono) (Dativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Dovresti regalarle qualcosa di carino per Natale.
Du solltest ihr zu Weihnachten etwas Schönes schenken.

du bist

(verbo essere, informale)

sie ist

(verbo essere: terza persona singolare)

Lei è alta. // Mi piace la signora Stevens: è una brava insegnante.

das Wort haben

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti.

sie hat

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Lauren ama gli animali, ha un bellissimo gatto persiano.

sie war

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho incontrato Lucie per caso: era stata in ferie ed era molto abbronzata.

weißt du

(pronome formale) (persönlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Che Lei sappia, l'imputato ha bevuto qualcosa dopo le 7?

Guten Tag

(singolare)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada.
„Guten Tag!“ rief Jenkins von der anderen Straßenseite.

siezen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Non mi chiamare signore! Non sono così vecchio.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lei in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.