Was bedeutet koperasi in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes koperasi in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von koperasi in Indonesisch.

Das Wort koperasi in Indonesisch bedeutet genossenschaft, Genossenschaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes koperasi

genossenschaft

Di koperasi, satu per satu kantong kopi dibongkar dari truk.

In der Genossenschaft werden die Kaffeesäcke einer nach dem anderen von den Lkws abgeladen.

Genossenschaft

noun (Verband von natürlichen oder juristischen Personen mit dem Ziel der wirtschaftlichen und sozialen Förderung durch einen Geschäftsbetrieb)

Kami mengunjungi Koperasi Petani di LuGu (Lembah Kijang), yang juga memiliki museum teh.

Wir besuchen eine bäuerliche Genossenschaft in LuGu (Tal der Rehe), wo es ein Teemuseum gibt.

Weitere Beispiele anzeigen

Tepat sebelum kematian Saudara Rutherford pada tahun 1942, ia mengizinkan koperasi ini mencetak kebenaran dalam bentuk bacaan lain jika bacaan Lembaga dilarang.

Kurz vor seinem Tod im Jahre 1942 erteilte Bruder Rutherford der Al-Sano-Vereinigung die Erlaubnis, die Wahrheit in anderer Literatur zu veröffentlichen, falls die Literatur der Gesellschaft verboten würde.

Hal ini terjadi di Finlandia selama tahun 1915, ketika beberapa saudara mendirikan sebuah asosiasi koperasi yang dinamakan Ararat dan menggunakan kolom The Watch Tower edisi bahasa Swensk untuk mendesak para pembacanya bergabung dengan asosiasi bisnis ini.

Das geschah in Finnland im Jahre 1915, als einige Brüder eine Genossenschaft mit dem Namen Ararat gründeten und die Leser der finnischen Ausgabe des Wacht-Turms aufforderten, sich dieser wirtschaftlichen Vereinigung anzuschließen.

Koperasi Pengusaha Wol telah menandatangani kontrak dengan para pemintal yang bekerja di rumah untuk membuat pakaian wol.

Die Growers’ Wool Cooperative hat Verträge mit Strickern geschlossen, in Heimarbeit Kleidung aus Wolle herzustellen.

Di koperasi, satu per satu kantong kopi dibongkar dari truk.

In der Genossenschaft werden die Kaffeesäcke einer nach dem anderen von den Lkws abgeladen.

Di bawah aturan ini, restoran-restoran koperasi, toko-toko dan para pengusaha manufaktur menjadi bagian dari wajah Soviet.

Unter diesen Bestimmungen wurden genossenschaftliche Restaurants, Läden und Hersteller Teil der sowjetischen Wirtschaft.

Dan saya telah apa-apa tapi koperasi dan membantu Anda, tapi Anda hanya membekukan saya keluar.

Und ich war sehr kooperativ und habe Ihnen geholfen, aber Sie ignorieren mich nur.

Asosiasi koperasi adalah medium pertukaran di antara desa dan kota.

Kooperativ arbeitende Verbände vermitteln den Warenaustausch zwischen Stadt und Land.

Tetapi orang-orang anda yang lulus akan dikirim untuk bekerja di luar Langley atau kedutaan di seluruh dunia sebagai penutup koperasi resmi.

Aber diejenigen unter euch, die bestehen, werden von Langley aus rund um die Welt eingesetzt, oder auch... von verschiedenen Botschaften aus, um als Undercover Agents zu arbeiten.

Malah, para seniman Tingatinga telah membentuk koperasi pelukis di Dar es Salaam.

Die Maler haben sich inzwischen sogar in Daressalam zu einer Kooperative zusammengeschlossen.

Para pakar berharap bahwa untuk menghindari bencana, koperasi dapat didirikan untuk menyediakan pasar bagi hasil bumi setempat dan bahwa penyuluhan dapat disediakan untuk membantu para petani membuat peralihan itu.

Um eine Katastrophe abzuwenden, wollen Fachleute zum einen Genossenschaften einführen, die einen Markt für lokale Erzeugnisse bieten, und zum anderen die Bauern für die Umstellung schulen.

Pengembangan koperasi adalah langkah untuk maju.

Kooperative Entwicklung bringt uns weiter.

Jadi pada dasarnya, kami pindahkan perekaman atau proses penerbitan yang biasanya dari penulis tunggal jadi buku yang ditulis oleh komunitas yang modular, bisa disesuaikan kebutuhan tiap kelas dan diterbitkan hanya kalau perlu, dengan murah, baik lewat toko online Amazon atau diterbitkan langsung lewat penerbit berbasis pesanan seperti lewat koperasi.

Was wir hier sehen, ist die Verschiebung dieses Brenn- oder Veröffentlichungsprozesses vom alltäglichen einzelnen Autor zu gemeinschaftlich erstellten Materialien, die in Module aufgeteilt, auf individuelle Kurse abgestimmt und nach Bedarf zu geringen Kosten herausgegeben werden. Sie werden entweder über Amazon vertrieben oder direkt über einen Bedarfsverleger wie Coop.

Was wir hier sehen, ist die Verschiebung dieses Brenn - oder Veröffentlichungsprozesses vom alltäglichen einzelnen Autor zu gemeinschaftlich erstellten Materialien, die in Module aufgeteilt, auf individuelle Kurse abgestimmt und nach Bedarf zu geringen Kosten herausgegeben werden. Sie werden entweder über Amazon vertrieben oder direkt über einen Bedarfsverleger wie Coop.

Pertama, pasar rakyat dapat dipahami sebagai koperasi, dan ini adalah pemikiran ahli hukum Brazil, Roberto Mangabeira Unger.

Erstens müsste man verstehen, dass man dies als Kooperative sehen könnte, eine Idee des brasilianischen Rechtswissenschaftlers Roberto Magabeira Unger.

Menurut OECD, lembaga-lembaga keuangan mikro, termasuk badan pembangunan asing, bank, koperasi simpan pinjam, dan organisasi nirlaba, telah menyalurkan layanan keuangan dasar kepada lebih dari 100 juta pengusaha miskin di dunia, yang mana 90% diantaranya adalah perempuan.

Laut der OECD stellen Mikrofinanzinstitute wie nationale Entwicklungshilfeeinrichtungen, Banken, Kreditgenossenschaften oder gemeinnützige Organisationen bereits heute über 100 Millionen armen Kleinunternehmern Finanzdienstleistungen zur Verfügung, darunter 90% Frauen.

Jika aku ingin menyeret tumitku, aku akan pergi ke koperasi kredit.

Wenn ich meine Entscheidung in die Länge ziehen wollte, würde ich eine Kreditgesellschaft suchen.

Tapi aku ingin diperhatikan, file-file CIA dicuri berisi identitas dari 43 koperasi yang menyamar.

Aber ich gebe zu bedenken, dass die entwendeten CIA-Dateien die Identitäten von 43 verdeckten Agenten enthielten.

Perusahaan Swiss Chopard bekerja sama dengan koperasi-koperasi tambang berskala kecil di Amerika Latin untuk memperbaiki situasi kerja penambangan dan membeli bahan baku dari tambang-tambang itu.

Das Schweizer Schmuckunternehmen Chopard hat mit Kleinstminen-Kooperativen in Lateinamerika an der Verbesserung der Arbeitsbedingungen gearbeitet und bezieht sein Rohmaterial von diesen.

Mereka sudah merampok Koperasi Simpan Pinjam Smallville.

Sie versuchten, die Bank in Smallville auszurauben.

Biasanya, kopi ini lalu dibawa ke koperasi untuk dikelompokkan dan diproses lagi.

An diesem Punkt wird der Kaffee gewöhnlich an eine Genossenschaft geliefert, wo die Qualität beurteilt und er weiterverarbeitet wird.

Kata-kata emas itu sering kali menjadi hiasan utama bagi kebanyakan bangunan paling penting, misalnya toko koperasi dan gudang uskup.

Diese Worte in Gold waren oft Mittelpunkt der Verzierungen der wichtigsten Gebäude, wie zum Beispiel der Genossenschaft oder des Vorratshauses des Bischofs.

Ayah juga bekerja sebagai pengurus koperasi tani di wilayah itu.

Vater war auch als Administrator für die Bauern seines Bezirks tätig.

Koperasi - nya diperoleh perangkat di tempat pertama.

Ihre Funktionäre erwarben das Gerät an erster Stelle.

Dia mengambil koperasi dengan darah dingin, Lois!

Sie halt kaltblütig Agenten umgebracht, Lois!

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von koperasi in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.