Was bedeutet การคว่ําบาตร in Thailändisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes การคว่ําบาตร in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von การคว่ําบาตร in Thailändisch.

Das Wort การคว่ําบาตร in Thailändisch bedeutet Boykott, Embargo. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes การคว่ําบาตร

Boykott

noun (organisiertes wirtschaftliches, soziales oder politisches Zwangs- oder Druckmittel)

พวกเขาสามารถทําให้เศรษฐกิจยุ่งเหยิง โดยการหยุดงานประท้วงและการคว่ําบาตร
Sie können die Wirtschaft durch Streiks und Boykotts zum Erliegen bringen.

Embargo

noun

Weitere Beispiele anzeigen

การคว่ําบาตรทางวิทยาศาสตร์ - ถ้าเคยได้ส่งไปยัง "ธรรมชาติ" หวังว่า มันจะได้รับการยอมรับ
Das Wissenschaftsembargo -- wenn eine Arbeit bei "Nature" eingereicht wurde, wird sie hoffentlich akzeptiert.
พวกเขาสามารถทําให้เศรษฐกิจยุ่งเหยิง โดยการหยุดงานประท้วงและการคว่ําบาตร
Sie können die Wirtschaft durch Streiks und Boykotts zum Erliegen bringen.
U.N. ประกาศในวันนี้ คว่ําบาตร...
Die UN hat heute bekannt gegeben, Sanktionen gegen...
และด้วยความมุมานะนี้ นักวิจัย AI ส่วนใหญ่อยากที่จะ ประณามและคว่ําบาตรอาวุธอัตโนมัติ
Im gleichen Sinne wollen die meisten KI-Forscher tödliche autonome Waffen stigmatisieren und verbieten.
ในจดหมายที่ส่งถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ฮิลลารี รอดแฮม คลินตัน องค์การฮิวแมนไรท์วอทช์เรียกร้องให้สหรัฐฯ ดําเนินการทบทวนนโยบายต่อพม่าให้แล้วเสร็จ และขอให้สหรัฐฯ ให้ความสําคัญกับการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนผ่านการดําเนินการทางการทูต การคว่ําบาตรทางการเงินที่เข้มข้นมากขึ้น และการเพิ่มระดับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่มีความควบคุมตรวจสอบอย่างเหมาะสม
In einem Schreiben vom 9. September an US-Außenministerin Hillary Rodham Clinton hat Human Rights Watch die USA aufgefordert, ihre Politik gegenüber Burma erneut zu überprüfen und sich auf die Förderung von Menschenrechten durch eine prinzipientreue Diplomatie, strengere finanzielle Sanktionen sowie zusätzliche und angemessen überwachte humanitäre Hilfe zu konzentrieren.
บริษัทนิรนามพวกนี้ ยังใช้แก้เกมการถูกคว่ําบาตรได้ดีอีกด้วย
Jetzt stellen sich anonyme Unternehmen auch vorteilhaft für das Umgehen von Sanktionen heraus.
ถ้าเราใช้รูปแบบของการคว่ําบาตรและลงคะแนนด้วยดอลลาร์ นั่นคือภาวะที่ไม่ใช่ประชาธิปไตย
Die Ausgangssituation für deine Boykott-Strategie ist also undemokratisch.
ไม่มีการอ้างอิงเรื่องสุขภาพ อย่างน้อยก็ยังไม่มีเรื่องที่รัฐคว่ําบาตร
Kein Gesundheitsamt machte gesundheitsbezogene Angaben bei Lebensmitteln.
เช่นที่รัฐบาลอิหร่านพบว่า เมื่อใช้บริษัทหลายๆ บริษัทบังหน้า อิหร่านก็สามารถเป็นเจ้าของอาคารแห่งหนึ่ง ใจกลางเกาะแมนฮัตตัน บนถนนฟิฟธ์ อเวนิว ทั้งๆ ที่ถูกคว่ําบาตรโดยอเมริกา
So fand die iranische Regierung heraus, dass sie durch eine Reihe von Firmenfronten ein Gebäude im Herzen Manhattans besaß, auf der Fifth Avenue, trotz amerikanischer Sanktionen.

Lass uns Thailändisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von การคว่ําบาตร in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Thailändisch

Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.