Was bedeutet get off in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes get off in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von get off in Englisch.
Das Wort get off in Englisch bedeutet aussteigen, aussteigen, einen Orgasmus bekommen, sich an etwas aufgeilen, unbestraft davonkommen, mit jdm rummachen, mit etwas davonkommen, etwas klauen, jmdm geht einer ab bei, jmdm geht einer ab bei, sich unter den falschen Voraussetzungen kennenlernen, einen guten Start hinlegen, auf die Beine stellen, einen guten Start hinlegen, loswerden, abgezogen werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes get off
aussteigenphrasal verb, transitive, inseparable (alight: from train, etc.) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Here, it is common for passengers to thank the driver as they get off the bus. Hier bedankt man sich in der Regel bei dem Busfahrer, wenn man aussteigt. |
aussteigenphrasal verb, intransitive (alight: from train, etc.) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Take the subway and get off at Union Station. Nimm die U-Bahn und steige an der Station Union aus. |
einen Orgasmus bekommenphrasal verb, intransitive (vulgar, slang (have an orgasm) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) It takes me a long time to get off when we have sex in the missionary position. Wenn wir Sex in der Missionarsstellung haben, brauche ich lange, um einen Orgasmus zu bekommen. |
sich an etwas aufgeilen(slang (take pleasure in) (Slang, vulgär) He really gets off on seeing other people suffer. Er genießt es richtig, wenn andere Leute leiden. |
unbestraft davonkommenphrasal verb, intransitive (informal (be acquitted) He was tried for corruption, but he got off. Seine Korruption ist herausgekommen, jedoch konnte er unbestraft davonkommen. |
mit jdm rummachen(UK, slang (kiss) I saw Tracy getting off with Kevin last night. |
mit etwas davonkommen(informal (lenient punishment) He got off with just a warning. |
etwas klauen(informal (steal) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The boys were able to get off with an apple in each hand before the farmer chased them away. |
jmdm geht einer ab beiverbal expression (slang (enjoy, be excited by) (Slang, übertragen) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
jmdm geht einer ab beiverbal expression (slang (be sexually excited by) (Slang, vulgär) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
sich unter den falschen Voraussetzungen kennenlernenverbal expression (figurative (have a bad start) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einen guten Start hinlegenverbal expression (figurative (project: start well) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Without funding, the project will never get off the ground. |
auf die Beine stellenverbal expression (figurative (start: a project) (informell, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I have a great idea for a business, but I'll need money to get it off the ground. |
einen guten Start hinlegenverbal expression (informal (begin well) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Our new employee has gotten off to a good start. |
loswerdenverbal expression (figurative (confess [sth]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
abgezogen werdenverbal expression (slang (be swindled) Jack got ripped off when he bought a designer watch which turned out to be a fake. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von get off in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von get off
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.