Was bedeutet fallen in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fallen in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fallen in Englisch.

Das Wort fallen in Englisch bedeutet gefallen, gefallen, die Gefallenen, gefallen, gefallen, fallen, fallen, Fallen, Herbst, Fall, Abfallen, Fall, Niederlage, Fall, Fall, fallen, Sünde, Fall, der Sündenfall, Wasserfall, zusammenfallen, fallen, verletzt werden, fallen, gestürzt werden, werden, fallen, fallen, auf fallen, auf fallen, überfallen, über etwas herfallen, sich auf etwas stürzen, Senkfuß. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fallen

gefallen

adjective (euphemism (soldier: killed in battle)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The city built a memorial to its fallen soldiers.
Die Stadt errichtete ein Denkmal für seine gefallenen Soldaten.

gefallen

adjective (military: conquered) (übertragen)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The army marched into the fallen city.
Die Armee marschierte in die gefallene Stadt.

die Gefallenen

plural noun (euphemism (soldiers killed in battle)

The graveyard had gravestones for each of the fallen and missing.
Der Friedhof hatte Grabsteine für jeden einzelnen Gefallenen und Vermissten.

gefallen

adjective (that has dropped)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The fallen fruit lay on the grass around the tree.

gefallen

adjective (figurative (dishonoured)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The fallen nobles were stripped of their titles and imprisoned.

fallen

intransitive verb (come down) (Höhe)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
I fell from a ladder yesterday. It's autumn and the leaves are falling.

fallen

intransitive verb (figurative (abate)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Demand for this product has fallen recently.

Fallen

noun (act of falling) (von Höhe, Prozess)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The fall of nuts from the tree makes a loud sound.

Herbst

noun (US (autumn)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Classes will resume in the fall.

Fall

noun (decline) (weniger werden)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The fall in prices will harm our profits.

Abfallen

noun (slope)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The field is flat except for a fall towards the river.

Fall

noun (ruin) (Untergang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
This is the story of the decline and fall of Richard Nixon.

Niederlage

noun (defeat)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She wrote a book about the Fall of France in 1940.

Fall

noun (distance [sth] falls) (von Höhe, Falllänge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The river has a fall of about fifty metres.

Fall

noun (falling down) (von geringer Höhe)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She suffered a bad fall, while horseriding.

fallen

noun (uncountable ([sth] hanging down)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He was enchanted by the fall of her hair on her shoulders.

Sünde

noun (sinful lapse)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A sinner must confess his fall.

Fall

noun (surrender, capture) (Einnahme)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Odysseus wandered for ten years after the fall of Troy.

der Sündenfall

noun (Bible) (Bibel)

In the Bible, the serpent brought on the Fall.

Wasserfall

plural noun (waterfall)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You can hear the falls from far off.

zusammenfallen

intransitive verb (collapse)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The roof fell under the weight of the snow.

fallen

intransitive verb (die) (im Kampf)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He fell in battle, dying like a hero.

verletzt werden

intransitive verb (drop wounded) (Kampf)

The soldier fell, and was treated by the medics.

fallen

intransitive verb (figurative (temperature: decline) (temperatur)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Temperatures will fall below freezing tomorrow.

gestürzt werden

intransitive verb (figurative (government: lose ability)

The government fell, following a scandal.

werden

intransitive verb (figurative (become) (in Zustand versetzen)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
She fell ill.

fallen

intransitive verb (figurative (commit a sin) (Ungnade)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He fell from grace after the discovery of his crimes.

fallen

intransitive verb (figurative (be included) (Einzugsbereich, Recht)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Their request falls within the scope of our project.

auf fallen

(come to rest on) (Blick)

Her gaze fell upon the letter I was writing.

auf fallen

(figurative (occur on) (sein am)

My birthday falls on a Saturday this year. The election falls on my birthday.

überfallen

phrasal verb, transitive, inseparable (attack, assault)

(Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.)
The group of men fell on Pete, punching and kicking him.

über etwas herfallen

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (eat hungrily)

I could tell by the way the homeless man fell upon the burger that he hadn't eaten all day.

sich auf etwas stürzen

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (opportunity: grab enthusiastically)

Being a huge fan of the band, Stella fell upon the chance to see them in concert.

Senkfuß

plural noun (medicine: foot condition)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Donald is suffering from fallen arches.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fallen in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von fallen

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.