Was bedeutet es decir in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes es decir in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von es decir in Spanisch.
Das Wort es decir in Spanisch bedeutet es ist, es ist, Es, ist, ist, wird, E, O, und, und, und, und zugleich, und, und, und, Wesen, sein, Dasein, Selbst, sein, sein, sein, werden, sein, kommen, sein, Lebewesen, sein, etwas sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes es decir
es ist(ser; pres, 1a sglr) Es tiempo de que nos vayamos. Es ist Zeit zu gehen. |
es ist
|
Esnombre masculino (Abk) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ist(ser, presente, él, ella) (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) Ella es un genio. Sie ist ein Genie. |
istverbo copulativo (ser, presente, él, ella) (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) "¿Es este su auto, señor?" preguntó el policía. "Ist das Ihr Auto?", fragte der Polizist. |
wirdverbo copulativo (él, ella) (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) Es (or: está) acusado de robo por su jefe. Er wird von seinem Chef des Diebstahls beschuldigt. |
Enombre femenino (letra) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Tu apellido tiene dos e o una? Hat dein Nachname zwei Es oder eins? |
Onombre masculino (este) (Abk) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Las coordenadas geográficas de Francia son 46°00 N, 2°00 E. Die geographischen Koordinaten von Frankreich sind 46°00 N, 2°00 O. |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Compré cerveza y vino Ich habe Bier und Wein gekauft. |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Trabaja duro y triunfarás. Streng dich mehr an und du wirst Erfolg haben. |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Me vestí y bajé las escaleras. Ich habe mich angezogen und bin runter gegangen. |
und zugleich
Esto te hará sentir caliente y cómodo. Das hält dich warm und zugleich ist es bequem. |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Caminó kilómetros y kilómetros. Sie ist Meilen und Meilen gelaufen. |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Hay profesores y profesores. Es gibt Lehrer, und es gibt Lehrer! |
und
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) La policía ha estudiado todas las pruebas y entiendo que han acusado a alguien en relación con el crimen. |
Wesennombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes. Viele Leute glauben daran, dass es in der Galaxie viele intelligente Wesen gibt. |
seinverbo copulativo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mi madre es bajita. Meine Mutter ist klein. |
Dasein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Los filósofos debaten sobre el significado del ser. Philosophen debattieren über die Bedeutung des Daseins. |
Selbstnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser. Theresa hasst Lügner mit jeder Faser ihres Selbst. |
sein(informal, sms) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Wirst du heute Nacht daheim sein? |
seinverbo copulativo (umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) La obra es a las ocho. Das Spiel ist um acht Uhr. |
sein
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ella es oficial de policía. Sie ist Polizeibeamtin. |
werdenverbo copulativo (pasiva: con participio de pasado) (Passiv: Partizip Perfekt) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Mi billetera fue robada ayer. Gestern wurde meine Geldbörse gestohlen. |
seinverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Son siete dólares. |
kommen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Soy de Nueva York aunque crecí en Connecticut. |
seinverbo copulativo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Son las ocho y media. |
Lebewesen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Miles de pequeños organismos viven en un puñado de tierra. Tausende von kleinen Lebewesen (or: Organismen) leben in einer Handvoll Erde. |
sein
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los duraznos salieron muy pequeños esta temporada. |
etwas sein(matemáticas) (Mathematik) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Dos más dos hacen cuatro. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von es decir in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von es decir
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.