Was bedeutet corregir in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes corregir in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corregir in Spanisch.
Das Wort corregir in Spanisch bedeutet korrigieren, ausbessern, Korrektur lesen, etwas benoten, korrigieren, Korrektur lesen, gegenlesen, durchsehen, gegenlesen, etwas berichtigen, reformieren, wiedergutmachen, berichtigen, wiedergutmachen, korrigieren, bearbeiten, beheben, korrigieren, bewerten, etwas verändern, auf Rechtschreibfehler überprüfen, etwas auf Rechtschreibfehler überprüfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes corregir
korrigierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La maestra necesita corregir los trabajos para el viernes. Der Lehrer muss die Arbeiten bis Freitag korrigieren. |
ausbessern
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Corrigió el dibujo antes de que su jefe lo viera. Er besserte das Bild aus, bevor sein Chef es sah. |
Korrektur lesen
Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo. |
etwas benoten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La maestra corrigió los exámenes de los estudiantes. Der Lehrer benotete die Tests der Schüler. |
korrigierenverbo intransitivo (Hausaufgaben) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El maestro tuvo que corregir esa noche. |
Korrektur lesenverbo transitivo Aquí están los manuscritos. ¿Quién de nuestros lectores lo va a corregir? Das Manuskript ist hier. Welcher unserer Lesser wird Korrektur lesen? |
gegenlesenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El artículo fue corregido por el subeditor antes de pasar a imprenta. Der Artikel wurde vom Korrektor gegengelesen, bevor er in den Druck kam. |
durchsehen, gegenlesen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El corrector revisó el texto. Der Korrekturleser sah (or: las) den Text durch (or: gegen). |
etwas berichtigen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Por favor, rectifique los casilleros marcados y reenvíe el formulario. |
reformieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) En mi opinión, todo el sistema judicial debe reformarse. Das gesamte Justizsystem muss in meinen Augen reformiert werden. |
wiedergutmachen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La compañía destacaba por su servicio de atención al cliente porque siempre rectificaba las quejas de sus clientes. |
berichtigen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
wiedergutmachen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Tendrás que encontrar la manera de arreglar tu anterior comportamiento. |
korrigieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
bearbeiten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Der Lehrer schlug vor, dass Harriet die Einleitung nochmal bearbeiten solle, um den Text ein bisschen aufzupeppen. |
beheben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La compañía remedió su error reemplazando los productos defectuosos. Das Unternehmen hat seinen Fehler behoben, indem es die defekten Produkte ausgetauscht hat. |
korrigieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mejoró el texto para que no hubiese faltas de ortografía. Er korrigierte den Text, so dass es keine Rechtschreibfehler mehr gab. |
bewerten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El maestro calificó los exámenes de opción múltiple. |
etwas verändernverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
auf Rechtschreibfehler überprüfen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
etwas auf Rechtschreibfehler überprüfen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) No te olvides de corregir la ortografía del archivo antes de enviarlo. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corregir in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von corregir
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.