Was bedeutet concentré in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes concentré in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von concentré in Französisch.
Das Wort concentré in Französisch bedeutet Wasser entziehen, jemanden zusammendrängen, auf das Wesentliche verkürzen, Konzentrat, konzentriert, konzentriert, bei der Sache, bei der Aufgabe, sich konzentrieren, auf den Punkt gebracht, versammelt, konzentriert, Konzentration, nachdenklich, konzentrieren, sich auf /jmdn konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, aufpassen, sich auf etwas konzentrieren, sich auf jmdn/ konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, sich auf konzentrieren, sich um ansammeln, bündeln, sich in festbeißen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes concentré
Wasser entziehenverbe transitif (Chimie) On concentre ce produit chimique par ébullition. Die Chemikalie wird konzentriert, indem das Wasser entzogen wird. |
jemanden zusammendrängenverbe transitif (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ce groupe ethnique est concentré dans ce quartier de la ville. Diese ethnische Gruppe wird in diesem Teil der Stadt zusammengedrängt. |
auf das Wesentliche verkürzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) En raison de contraintes d'édition, l'article a dû être condensé. |
Konzentratnom masculin (Cuisine) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mélangez le concentré avec de l'eau pour obtenir du jus de fruits. Du musst das Konzentrat mit Wasser mischen, um Saft zu erhalten. |
konzentriert(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vous devez être concentrés quand vous passez le test. Wenn ihr den Test macht, müsst ihr vollkommen konzentriert sein. |
konzentriertadjectif (substance : pure) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) L'engrais est concentré donc tu as besoin d'en utiliser deux fois moins. Der Dünger ist konzentriert, damit du nur halb soviel benutzen musst. |
bei der Sache, bei der Aufgabeadjectif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sich konzentrierenadjectif (Sport) |
auf den Punkt gebrachtadjectif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le rapport ne parait pas concentré et ne m'a pas convaincu. Der Bericht wirkte nicht, als wäre er auf den Punkt gebracht und hat mich daher nicht überzeugt. |
versammeltadjectif (rassemblé) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Les immigrants sont concentrés dans un vieux quartier. Die Ausländer versammelten sich in einer alten Nachbarschaft. |
konzentriert(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mark ging nur nach Stunden konzentrierten Lernens ins Bett. |
Konzentration
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le joueur de tennis a su garder sa concentration tout au long du match. |
nachdenklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu as l'air très sérieux quand tu lis. Du wirkst sehr nachdenklich, wenn du ließt. |
konzentrierenverbe pronominal Il est difficile de se concentrer quand Alice n'arrête pas de me parler. Der Schüler konzentrierte sich auf den Test. |
sich auf /jmdn konzentrieren
Je ne peux pas te parler, il faut que je me concentre sur ce que je lis. Ich kann jetzt nicht mit dir reden, ich muss mich auf das Lesen konzentrieren. |
sich auf etwas konzentrieren
Tu devrais te concentrer sur ton examen. Du solltest dich darauf konzentrieren, dein Prüfung zu bestehen. |
aufpassen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Il est temps que tu te réveilles et que tu sois attentif. |
sich auf etwas konzentrieren
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Un bon contrôleur de gestion sait se concentrer sur les problèmes cachés d'un bilan financier. |
sich auf jmdn/ konzentrieren
|
sich auf etwas konzentrieren
Laisse-moi tranquille, s'il te plaît. Il faut que je me concentre sur ce projet. Lass mich bitte allein, ich muss mich auf dieses Projekt konzentrieren. |
sich auf etwas konzentrieren
Il est temps que tu te concentres sur la révision de tes examens. Es wird Zeit, dass du dich darauf konzentrierst für deine Prüfungen zu lernen. |
sich auf etwas konzentrieren
James va se concentrer sur la médaille d'or aux Jeux olympiques plutôt que sur un record. James wird sich darauf konzentrieren bei den Olympischen Spielen Gold zu gewinnen, anstatt darauf den 400m Rekord zu brechen. |
sich auf konzentrieren
|
sich um ansammeln
|
bündeln
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Une loupe permet de faire converger les rayons du soleil. |
sich in festbeißen(übertragen) Le détective se concentra sur l'affaire. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von concentré in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von concentré
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.