Co znamená vigile v Italština?
Jaký je význam slova vigile v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vigile v Italština.
Slovo vigile v Italština znamená ostražitý před, bdělý, ostražitý, bdělý, ostražitý, bdělý, ostražitý, žárlivý, pozorný, vědomý si, být pohotový, dohled nad, hasič, hasička, hašení požárů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vigile
ostražitý před
I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media. |
bdělý, ostražitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica. Přestože je brzo ráno, Emily je bdělá. |
bdělý, ostražitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le sentinelle sono rimaste vigili per tutta la notte. |
bdělý, ostražitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La polizia sta avvertendo i proprietari dei veicoli di restare vigili poiché recentemente ci sono stati alcuni furti d'auto. |
žárlivýaggettivo (dohlížející na partnera) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. Na večírku dohlížela na manžela žárlivým pohledem. |
pozorný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli studenti della lezione di inglese del signor Graham erano attenti e vogliosi di imparare. Studenti hodin angličtiny pana Grahama byli pozorní a dychtiví po znalostech. |
vědomý si
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Při řízení auta si musíš být vědom všeho, co se na vozovce děje. |
být pohotovýaggettivo |
dohled nadsostantivo maschile Ha tenuto un occhio vigile mentre i bambini giocavano sulla battigia. |
hasič, hasičkasostantivo maschile (formale) Furono chiamati i vigili del fuoco per spegnere l'incendio. |
hašení požárůverbo transitivo o transitivo pronominale (povolání) Fare il pompiere è un mestiere molto pericoloso. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu vigile v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vigile
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.