Co znamená sputare v Italština?
Jaký je význam slova sputare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sputare v Italština.
Slovo sputare v Italština znamená plivnout, vyplivnout, plivat, vyplivnout, vykašlat, plivat, vypouštět, vyplivnout, žvanit, kecat, mlít, zasyčet, vyhrknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sputare
plivnoutverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il ragazzo sputò mentre camminava per strada. |
vyplivnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sua madre gli fece sputare la gomma per non fargliela ingoiare. |
plivatverbo transitivo o transitivo pronominale (např. krev) Stava sputando sangue così ho chiamato il dottore. |
vyplivnout(figurato, informale) (přeneseně: říci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vykašlatverbo transitivo o transitivo pronominale (z krku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sputò la lisca di pesce che le era andata di traverso. |
plivatverbo transitivo o transitivo pronominale |
vypouštětverbo transitivo o transitivo pronominale (emettere) Secondo la leggenda, tra le montagne c'è un drago che sputa fuoco. |
vyplivnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il cibo era disgustoso e Pippa lo sputò discretamente nel tovagliolo. |
žvanit, kecat, mlítverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire) (neformální) Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie. |
zasyčet(con disprezzo) (přeneseně: říct s pohrdáním) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyhrknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire, raccontare) (hovorový výraz: říci bez rozmyšlení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sputò fuori tutta la verità, non era andata a scuola quel giorno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sputare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sputare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.