Co znamená spartito v Italština?

Jaký je význam slova spartito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spartito v Italština.

Slovo spartito v Italština znamená rozdělit si, rozdělit, rozdělit se, sdílet, rozdělit, podělit se o, partitura, noty, rozdělit se o, podělit se o, nemít co do činění s, nemít nic společného s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spartito

rozdělit si

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I ladri si spartirono il bottino prima di lasciare il paese.

rozdělit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozdělit se

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha spartito la vincita tra i suoi amici.

sdílet

verbo transitivo o transitivo pronominale (společně užívat)

Amy e Ron condividono un appartamento.

Amy a Ron sdílejí (or: mají dohromady) jeden byt.

rozdělit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo la guerra i vincitori suddivisero le nazioni sconfitte in nuove regioni amministrative.

podělit se o

verbo transitivo o transitivo pronominale (povolit používat ostatním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I bambini in classe dovevano condividere i libri di testo.

Tome, poděl (or: děl) se o kostičky s Lízou.

partitura

sostantivo maschile (musica) (notový záznam)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Harry ha trovato lo spartito della canzone nel negozio di musica.

noty

sostantivo maschile (hudební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Se mi dai lo spartito, potrei riuscire a suonare il brano al pianoforte.

rozdělit se o, podělit se o

Come di divideremo il bottino?

nemít co do činění s

(vyhýbat se někomu)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Visto che mi ha rubato gli orecchini, non voglio aver più niente a che fare con lei.

nemít nic společného s

verbo (přeneseně: nechtít se stýkat)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Dopo il divorzio non volevo avere più niente da spartire col mio ex marito.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu spartito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.