Co znamená sovraccarico v Italština?

Jaký je význam slova sovraccarico v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sovraccarico v Italština.

Slovo sovraccarico v Italština znamená přetížit, zahltit, přetížit, přetížit, přetěžovat, přetížit, přetížit, přetížení, náraz, přílišná zátěž, přetížený, přepracovaný, zahltit, zablokovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sovraccarico

přetížit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mark ha sovraccaricato la carriola e poi non è riuscito a sollevarla.

zahltit

(figurato) (přen.: prací apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přetížit

verbo transitivo o transitivo pronominale (obvod)

La corrente è stata bloccata perché hai sovraccaricato i circuiti.

přetížit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il gran numero di chiamate ha sovraccaricato il sistema che si è bloccato.

přetěžovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'insegnante cercò di non sovraccaricare di compiti i propri studenti.

přetížit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il traffico extra sovraccaricò il ponte al punto che era sull'orlo del crollo.

přetížit

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (prací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il capo ha sovraccaricato Dan di lavoro.

přetížení

sostantivo maschile (elektřina)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il blackout è stato causato da un sovraccarico.

náraz

sostantivo maschile (přepětí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La tempesta provocò un sovraccarico e danneggiò il computer di Mark.

přílišná zátěž

sostantivo maschile

Il sovraccarico d'acqua ha fatto straripare il fiume oltre le sponde.

přetížený

(přen.: např. systém, pracovník)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era periodo di esami e gli studenti troppo stressati non vedevano l'ora che finisse.

přepracovaný

(testo) (příliš upravovaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il dipinto troppo elaborato era eccessivamente caotico e con troppi colori.

zahltit

(figurato: dare troppo) (dát příliš moc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zablokovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Per qualche ragione, questo tipo di carta intasa sempre la fotocopiatrice.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sovraccarico v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.