Co znamená smooth v Angličtina?

Jaký je význam slova smooth v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat smooth v Angličtina.

Slovo smooth v Angličtina znamená hladký, hebký, jemný, zarovnaný, bezproblémový, hladký, klidný, ladný, hladký, uhlazený, hladký, jemný, dohladka, dohladka, uklidnit se, urovnat, zklidnit, vyhladit, uhladit, vyhladit, urovnat, zarovnat, srovnat, obrousit hrany, zkultivovat, uhladit cestu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova smooth

hladký

adjective (texture: not rough) (povrch, struktura)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We chose kitchen tiles with a smooth surface for ease of cleaning.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kluziště je hladké.

hebký, jemný

adjective (fine-textured) (povrch, struktura)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I like this silk because it is very smooth.
Líbí se mi toto hedvábí, protože je velmi hebké (or: jemné).

zarovnaný

adverb (surface: even) (povrch)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I'll show you how to ensure the concrete dries nice and smooth.
Ukážu vám, jak zajistit, aby byl beton hezký a hladký.

bezproblémový

adjective (figurative (uneventful)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We're hoping for a smooth flight.
Doufáme, že to bude bezproblémový let.

hladký

adjective (figurative (free of difficulties) (přeneseně: cesta)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No one's path in life is completely smooth.
Ničí cesta v životě není úplně snadná.

klidný

adjective (water: tranquil) (přeneseně: voda, moře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We went rafting on the smooth water of the Colorado River.

ladný

adjective (fluid)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The dancer's movements were smooth.

hladký

adjective (gentle) (přeneseně: např. přistání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The pilot made a smooth landing.

uhlazený

adjective (suave, charming)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The guy trying to chat up women at the bar clearly thought he was really smooth.

hladký

adjective (without a beard) (bez vousů)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Many men prefer to have a smooth face.

jemný

adjective (figurative (bland) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Without salt, the flavour of the soup was so smooth as to be almost tasteless.
Bez soli byla chuť polévky tak jemná, že byla téměř bez chuti.

dohladka

adjective (worn flat) (onošený, např. podrážky bot)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
The soles of my shoes have been worn smooth.

dohladka

adjective (without lumps) (vymíchat těsto)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Mix the pancake batter until it's smooth.

uklidnit se

intransitive verb (become smooth) (přeneseně: voda)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
After the boats left, the water smoothed out.

urovnat

transitive verb (figurative (situation)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Her explanation smoothed the situation with the customer.

zklidnit

transitive verb (figurative (feelings, emotions)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She smoothed his feelings with her kind words.

vyhladit

transitive verb (surface)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She smoothed the icing on the cake with a spatula.

uhladit

transitive verb (hair, clothing) (vlasy, oděv)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She smoothed her hair after getting off the roller coaster.

vyhladit

phrasal verb, transitive, separable (remove creases, bumps) (záhyby apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He smoothed out the sheets.

urovnat

phrasal verb, transitive, separable (figurative (ease, resolve: disagreements) (neshody)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Arbitration is one way that different parties can smooth out their differences.

zarovnat, srovnat

phrasal verb, transitive, separable (surface: make level) (povrch do roviny)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The waves smoothed over our footprints in the sand.

obrousit hrany

verbal expression (file down) (předmětu)

You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper.

zkultivovat

verbal expression (figurative (refine)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him.

uhladit cestu

verbal expression (figurative (make [sth] easier)

The first pioneers smoothed the way for later settlers.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu smooth v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.